1 Crônicas 14:11

11

Então Davi e seus soldados foram a Baal-Perazim, e Davi os derrotou e disse: "Assim como as águas de uma enchente causam destruição, pelas minhas mãos Deus destruiu os meus inimigos". Então, aquele lugar passou a ser chamado Baal-Perazim.

Significado do Versículo

Baal-Perazim significa "Senhor das Brechas".

Davi e seus soldados foram a Baal-Perazim para lutar contra os filisteus.

Os inimigos de Davi eram os filisteus.

Davi derrotou seus inimigos com a ajuda de Deus.

A vitória de Davi em Baal-Perazim foi importante porque mostrou o poder de Deus e fortaleceu o reino de Davi.

Davi quis dizer que Deus o ajudou a derrotar seus inimigos de forma rápida e poderosa, assim como uma enchente pode causar destruição.

Deus ajudou Davi na batalha de Baal-Perazim dando-lhe força e estratégia para vencer seus inimigos.

Os soldados de Davi ficaram felizes e fortalecidos após a vitória em Baal-Perazim.

Aquele lugar passou a ser chamado Baal-Perazim porque foi onde Deus deu a Davi uma grande vitória sobre seus inimigos.

A mensagem principal deste versículo é que Deus é poderoso e pode ajudar seus seguidores a vencerem seus inimigos.

Explicação de 1 Crônicas 14:11

O livro de 1 Crônicas é uma das narrativas históricas mais importantes do Antigo Testamento. Ele conta a história da monarquia de Israel, desde os tempos de Adão até a morte de Davi. Nesse contexto, o versículo 1 Crônicas 14:11 é uma das passagens mais emblemáticas, pois revela a vitória de Davi sobre seus inimigos.

A passagem começa com Davi e seus soldados indo para Baal-Perazim, onde enfrentam seus inimigos. Davi é um personagem central na Bíblia, conhecido por suas habilidades como guerreiro e líder. Ele é lembrado como um homem de grande fé, que confiava em Deus em todas as situações. Porém, não é só Davi que aparece nessa passagem. Seus soldados também são mencionados, o que sugere que a vitória não foi conquistada apenas por Davi, mas por toda a equipe.

A citação de Davi, "Assim como as águas de uma enchente causam destruição, pelas minhas mãos Deus destruiu os meus inimigos", é uma expressão de gratidão a Deus por ter concedido a vitória. Davi reconhece que a vitória não foi alcançada por suas próprias forças, mas sim pela ajuda divina. A metáfora da enchente é usada para enfatizar a magnitude da vitória, que foi avassaladora.

O fato de que o lugar onde a batalha foi travada passou a ser chamado de Baal-Perazim é um indicativo da importância da vitória. Baal-Perazim significa "Senhor das Brechas", o que sugere que o local foi tomado pelos israelitas após a abertura de uma brecha no muro da cidade. Essa vitória foi tão significativa que passou a ser lembrada como um marco histórico.

Em suma, o versículo 1 Crônicas 14:11 é uma expressão de gratidão de Davi a Deus por ter concedido a vitória sobre seus inimigos. A metáfora da enchente e a menção aos soldados sugerem que a vitória foi conquistada por meio de um esforço coletivo, mas Davi reconhece a intervenção divina como o fator decisivo. O fato de que o lugar da batalha passou a ser chamado de Baal-Perazim é um indicativo da importância da vitória na história de Israel.

Versões

11

Então Davi foi até Baal-Perazim e os derrotou ali. E disse: — Deus, por meio de mim, rompeu as fileiras inimigas, como as águas rompem barreiras. Por isso, chamaram aquele lugar de Baal-Perazim.

11

Davi os atacou em Baal-Perazim e os derrotou. Ele disse: — Como se eu fosse uma enchente que derruba tudo, Deus me usou para abrir uma brecha no meio do exército inimigo. Por isso, aquele lugar é chamado de Baal-Perazim .