1 Reis 2:5

5

"Você sabe muito bem o que Joabe, filho de Zeruia, me fez; o que fez com os dois comandantes dos exércitos de Israel, Abner, filho de Ner, e Amasa, filho de Jéter. Ele os matou, derramando sangue em tempos de paz; agiu como se estivesse em guerra, e com aquele sangue manchou o seu cinto e as suas sandálias.

Significado do Versículo

Joabe era o comandante do exército de Davi.

Abner foi o comandante do exército de Saul antes de se juntar a Davi, e Amasa foi nomeado comandante do exército de Davi após a morte de Absalão.

Joabe matou Abner porque ele havia matado o irmão de Joabe em batalha, e matou Amasa porque ele havia se juntado a uma rebelião contra Davi liderada por um de seus filhos, Absalão.

Davi está falando sobre isso agora porque ele está dando instruções a seu filho Salomão sobre como lidar com Joabe e garantir sua própria sucessão.

"Derramando sangue em tempos de paz" significa que Joabe matou Abner e Amasa quando não havia guerra em andamento.

"Agindo como se estivesse em guerra" significa que Joabe usou táticas violentas e agressivas, mesmo quando não havia necessidade.

Joabe manchou seu cinto e sandálias com sangue como uma forma de mostrar sua bravura e coragem em batalha.

A punição de Joabe foi que ele foi morto por ordem de Salomão.

Isso se relaciona com a sucessão de Davi porque Joabe era um dos principais líderes militares de Davi e poderia ter representado uma ameaça à sucessão de Salomão.

A mensagem geral deste verso é que a violência e a traição têm consequências e que aqueles que agem dessa forma serão punidos.

Explicação de 1 Reis 2:5

O versículo 1 Reis 2:5 é uma citação do rei Davi para seu filho Salomão, onde ele o instrui a lidar com Joabe, filho de Zeruia. Joabe era um dos principais comandantes do exército de Davi, mas também era conhecido por sua brutalidade e falta de escrúpulos. Ele havia matado dois outros comandantes do exército de Israel, Abner e Amasa, em tempos de paz, o que era considerado um ato de traição e violência.

Abner era um general do exército de Saul, que se juntou a Davi depois que Saul morreu. Ele foi morto por Joabe em um ato de vingança, pois Abner havia matado o irmão de Joabe em batalha. Amasa, por sua vez, foi nomeado por Davi como comandante do exército em substituição a Joabe, mas Joabe o matou por ciúmes e medo de perder seu poder.

A citação de Davi a Salomão é uma instrução para que ele faça justiça e puna Joabe pelo que ele fez. Davi acredita que Joabe é um homem perigoso e que não pode ser confiado. Ele também menciona que Joabe manchou seu cinto e suas sandálias com o sangue dos comandantes que ele matou, o que pode ser uma referência simbólica à sua culpa e pecado.

A mensagem por trás do versículo é a importância da justiça e da responsabilidade pelas próprias ações. Davi reconhece que Joabe cometeu um crime grave e que ele deve ser punido por isso. Ele também está ensinando a Salomão que, como rei, ele tem a responsabilidade de garantir que a lei seja cumprida e que a justiça seja feita.

Em conclusão, o versículo 1 Reis 2:5 é uma citação importante que destaca a importância da justiça e da responsabilidade pelas próprias ações. Ele também mostra a necessidade de lidar com pessoas perigosas e violentas de forma adequada, para garantir a segurança e a paz do reino.

Versões

5

— Você também sabe o que me fez Joabe, filho de Zeruia, e o que fez com os dois comandantes do exército de Israel, com Abner, filho de Ner, e com Amasa, filho de Jéter. Ele os matou e, em tempo de paz, vingou o sangue derramado em tempo de guerra, manchando com ele o cinto que trazia nos lombos e as sandálias nos pés.

5

— Além disso, você sabe o que Joabe, cuja mãe é Zeruia, me fez. Ele matou os dois comandantes do exército de Israel, isto é, Abner, filho de Ner, e Amasa, filho de Jéter. Você sabe como, em tempo de paz, ele os matou para vingar as mortes que eles haviam causado em tempo de guerra. Joabe matou homens inocentes, e agora eu sou o responsável pelo que ele fez e estou sofrendo as consequências.