1 Samuel 6:8
Coloquem a arca do Senhor sobre a carroça, e ponham numa caixa ao lado os objetos de ouro que vocês estão lhe enviando como oferta pela culpa. Enviem a carroça,
Significado do Versículo
A arca do Senhor era um objeto sagrado que continha as tábuas dos Dez Mandamentos e era considerada a presença de Deus entre o povo de Israel.
A arca do Senhor estava sendo enviada em uma carroça porque era uma forma prática de transportá-la.
Os objetos de ouro eram provavelmente ofertas que as pessoas estavam dando como forma de expiação por seus pecados.
A oferta pela culpa era uma forma de expiação pelos pecados cometidos.
Os objetos de ouro estavam sendo enviados como oferta pela culpa como uma forma de expiação pelos pecados cometidos pelo povo de Israel.
Uma carroça é um veículo com rodas usado para transportar cargas pesadas.
Os objetos de ouro foram provavelmente colocados na caixa ao lado da arca por pessoas designadas para essa tarefa.
A carroça com a arca e os objetos de ouro estava sendo enviada de volta para Israel.
O significado espiritual desta passagem é que Deus é santo e requer expiação pelos pecados cometidos pelo povo.
Explicação de 1 Samuel 6:8
O versículo 1 Samuel 6:8 faz referência à história da Arca da Aliança, que era um objeto sagrado para os hebreus, pois continha as tábuas dos Dez Mandamentos e representava a presença de Deus. Na época em que o versículo foi escrito, a Arca havia sido capturada pelos filisteus, que a mantiveram em sua posse por sete meses, até que começaram a sofrer com uma série de pragas e desgraças.
Para se livrarem dessas pragas, os filisteus decidiram devolver a Arca aos hebreus, mas não sem antes oferecerem uma oferta pela culpa. Eles foram instruídos a colocar a Arca em uma carroça, junto com objetos de ouro, e enviá-la de volta para os hebreus.
Acredita-se que a oferta pela culpa foi uma forma dos filisteus reconhecerem que haviam cometido um erro ao capturar a Arca e desrespeitar a Deus. Ao devolvê-la, eles esperavam se redimir e evitar mais desgraças.
A história da Arca da Aliança é uma das mais conhecidas da Bíblia e é mencionada em diversos outros trechos, como em Êxodo 25:10-22 e 1 Reis 8:1-9. Ela representa a importância da fé e da obediência a Deus, além de mostrar que Ele é capaz de proteger e guiar seu povo, mesmo em situações difíceis.
No final das contas, os filisteus seguiram as instruções e enviaram a Arca de volta para os hebreus, que a receberam com grande alegria e gratidão a Deus. A história da Arca da Aliança continua a inspirar e ensinar pessoas em todo o mundo até hoje.
Versões
Então peguem a arca do Senhor e a ponham sobre o carro. E num cofre, ao lado dele, ponham as figuras de ouro que vocês vão lhe enviar como oferta pela culpa; depois, deixem o carro ir.
Então peguem a arca do Senhor Deus e a coloquem na carroça. Ponham também numa caixa, ao lado da arca, as imitações de ouro que vocês vão mandar ao Deus de Israel como ofertas para pagamento pelos seus pecados. Aí toquem as vacas para a frente e deixem que elas vão para onde quiserem.