2 Samuel 3:39
Embora rei ungido, ainda sou fraco, e esses filhos de Zeruia são mais fortes do que eu. Que o Senhor retribua ao malfeitor de acordo com as suas más obras! "
Significado do Versículo
O rei ungido mencionado no verso é Davi.
Davi se considera fraco porque está enfrentando oposição de seus próprios seguidores.
Os filhos de Zeruia são Joabe, Abisai e Asael, que eram parentes próximos de Davi e líderes militares em seu exército.
Os filhos de Zeruia são mais fortes do que Davi porque têm mais experiência militar e são mais influentes entre os soldados.
"Retribua ao malfeitor de acordo com as suas más obras" significa que o rei ungido espera que Deus puna aqueles que fazem o mal.
O malfeitor mencionado no verso é provavelmente Joabe, que se opôs a Davi em várias ocasiões.
A relação entre o malfeitor e os filhos de Zeruia é que Joabe era um dos filhos de Zeruia e líder militar em seu exército.
O rei ungido espera que o malfeitor seja punido por suas más obras.
Davi pede a Deus para retribuir ao malfeitor porque ele acredita que Deus é justo e punirá aqueles que fazem o mal.
O verso mostra a vulnerabilidade de Davi como líder e sua confiança em Deus para lidar com seus inimigos.
Explicação de 2 Samuel 3:39
O desabafo do rei ungido sobre sua fraqueza diante dos filhos de Zeruia
Em um momento de desabafo, o rei ungido expressou sua fraqueza diante dos filhos de Zeruia, que eram mais fortes do que ele. Ele reconheceu que, apesar de sua posição de liderança, ainda tinha limitações e precisava da ajuda divina para enfrentar seus desafios.
A história por trás dessa referência bíblica remonta ao período em que Davi se tornou rei de Israel. Depois da morte de Saul, Davi foi ungido como rei em Hebrom, mas ainda havia um conflito de poder entre as tribos de Judá e Israel. Abner, o comandante do exército de Saul, decidiu apoiar a causa de Davi e unir as tribos sob seu governo.
No entanto, Joabe, o comandante do exército de Davi, não confiava em Abner e o matou em retaliação por ter matado seu irmão Asael em batalha. Isso causou uma tensão entre Davi e Joabe, que se tornou ainda mais intensa quando dois dos irmãos de Abner, Baaná e Recabe, assassinaram Is-Bosete, o filho de Saul que ainda reivindicava o trono.
Davi ficou indignado com esse ato e pronunciou as palavras registradas em 2 Samuel 3:39. Ele reconheceu que, apesar de ser o rei ungido, ainda era fraco diante dos filhos de Zeruia, que eram seus próprios comandantes militares. Ele sabia que precisava da ajuda divina para lidar com essa situação e pediu que Deus retribuísse aos malfeitores de acordo com suas más obras.
Essa referência bíblica é um lembrete de que, mesmo quando estamos em posições de liderança ou autoridade, ainda temos limitações e precisamos da ajuda de Deus para enfrentar nossos desafios. Davi reconheceu sua fraqueza e pediu ajuda divina, e podemos seguir seu exemplo quando nos sentimos sobrecarregados ou incapazes de lidar com uma situação difícil.
Além disso, essa referência bíblica também nos lembra da importância da justiça e da retribuição divina. Davi pediu que Deus retribuísse aos malfeitores de acordo com suas más obras, e podemos confiar que Deus é justo e punirá aqueles que agem de maneira maligna ou injusta.
Em resumo, a referência bíblica 2 Samuel 3:39 é um lembrete da nossa fraqueza e da necessidade de ajuda divina, bem como da importância da justiça e da retribuição divina. Podemos seguir o exemplo de Davi ao reconhecer nossas limitações e pedir ajuda a Deus quando enfrentamos desafios difíceis em nossas vidas.
Versões
Hoje sou fraco, embora ungido rei. Esses homens, os filhos de Zeruia, são mais fortes do que eu. Que o Senhor retribua ao que fez esse mal como ele merece.
Embora eu seja o rei escolhido por Deus, hoje me sinto fraco. Os filhos de Zeruia são homens violentos demais para mim! Que o Senhor castigue esses criminosos como eles merecem!