Atos 11:12
O Espírito me disse que não hesitasse em ir com eles. Estes seis irmãos também foram comigo, e entramos na casa de um certo homem.
Significado do Versículo
O "eu" que fala nessa passagem é Pedro.
"O Espírito me disse" significa que Pedro recebeu uma mensagem do Espírito Santo.
"Eles" se refere aos homens enviados por Cornélio para convidar Pedro para ir à sua casa.
O "eu" não deveria hesitar em ir com "eles" porque o Espírito Santo o estava guiando.
Os "seis irmãos" são outros cristãos que acompanharam Pedro.
Quando o "eu" e os "seis irmãos" entraram na casa do "certo homem", eles descobriram que Cornélio e seus amigos eram gentios que haviam recebido o Espírito Santo.
O contexto histórico dessa passagem é a expansão do cristianismo para além dos judeus.
A mensagem principal dessa passagem é que o Espírito Santo não faz distinção entre judeus e gentios, mas os aceita igualmente.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a unidade dos cristãos em Cristo.
A importância dessa passagem para os cristãos hoje é que ela nos lembra que Deus não faz acepção de pessoas e que devemos ser inclusivos em nossa comunidade cristã.
Explicação de Atos 11:12
A mensagem divina que guiou Pedro a uma casa desconhecida
Pedro, um dos discípulos de Jesus, estava em Jope quando teve uma visão que mudaria sua vida. Ele viu um lençol descendo do céu, cheio de animais impuros para os judeus, como porcos e lagostas. Uma voz lhe disse para matar e comer, mas Pedro se recusou, pois seguia as leis alimentares judaicas. A voz insistiu, dizendo que Deus havia purificado aqueles animais. Pedro ainda não entendia o significado da visão quando três homens chegaram à sua porta, convidando-o para ir à casa de um certo Cornélio, um centurião romano. Pedro hesitou, pois os romanos eram considerados impuros pelos judeus, mas a voz da visão lhe disse para não hesitar em ir com eles. Pedro levou consigo seis irmãos da comunidade cristã e foram à casa de Cornélio. Lá, Pedro pregou sobre Jesus e o Espírito Santo desceu sobre todos os presentes, judeus e gentios, mostrando que a salvação não era exclusiva para um povo, mas para todos que crêem em Jesus. Pedro voltou para Jerusalém e teve que explicar aos outros discípulos o que havia acontecido. Eles ficaram surpresos, mas aceitaram que Deus havia aberto as portas da salvação para todos os povos, não apenas para os judeus.
Versões
Então o Espírito me disse que eu fosse com eles, sem hesitar. Foram comigo também estes seis irmãos; e entramos na casa daquele homem.
E o Espírito de Deus me disse que fosse com eles, sem duvidar. Estes seis irmãos da cidade de Jope também foram comigo, e todos nós entramos na casa de Cornélio.