Cânticos 4:11

11

Os seus lábios gotejam a doçura dos favos de mel, minha noiva; leite e mel estão debaixo da sua língua. A fragrância das suas vestes é como a fragrância do Líbano.

Significado do Versículo

A noiva mencionada na passagem é desconhecida, mas é frequentemente interpretada como uma metáfora para a Igreja ou para a alma humana.

"Os seus lábios gotejam a doçura dos favos de mel" significa que a voz da noiva é suave e agradável.

"Leite e mel estão debaixo da sua língua" significa que a noiva fala palavras sábias e edificantes.

A fragrância das vestes da noiva é comparada à fragrância do Líbano, que é conhecido por seus cedros e sua beleza natural.

O Líbano é um país no Oriente Médio conhecido por sua beleza natural e seus cedros.

Essa passagem é encontrada no livro de Cânticos, que é uma coleção de poemas de amor entre um homem e uma mulher.

Essa passagem simboliza a beleza e a doçura da noiva, bem como sua sabedoria e edificação.

Diferentes religiões interpretam essa passagem de maneiras diferentes, mas muitas vezes ela é vista como uma expressão do amor de Deus pela humanidade.

A mensagem principal dessa passagem é a beleza e a doçura da noiva, bem como sua sabedoria e edificação.

Essa passagem pode ser aplicada à vida cotidiana como um lembrete para falar palavras sábias e edificantes e para ser gentil e amoroso com os outros.

Explicação de Cânticos 4:11

A doçura dos lábios que inspirou a poesia bíblica

O livro de Cânticos é uma coletânea de poemas amorosos que, segundo a tradição judaica, foi escrita pelo rei Salomão. Os versículos são uma celebração da paixão e da beleza, com imagens que evocam a natureza e a sensualidade. O trecho em questão, Cânticos 4:11, descreve a noiva como uma fonte de doçura, com lábios que gotejam mel e uma língua que sabe misturar leite e mel. A fragrância das suas vestes é comparada à do Líbano, uma região conhecida por suas florestas de cedro e seus perfumes.

A referência a lábios doces e melosos é uma imagem comum na poesia bíblica, que associa o sabor do mel à alegria e à prosperidade. O mel era um alimento precioso na antiguidade, e sua doçura era vista como um presente divino. Na tradição judaica, o mel é um símbolo de bênção e de prosperidade, e é usado em rituais religiosos como o Rosh Hashaná, o Ano Novo judaico.

A imagem da noiva como uma fonte de doçura e de fragrância é uma metáfora da beleza feminina e da atração que ela exerce sobre o amado. Os lábios, a língua e as vestes são elementos que evocam a sensualidade e a intimidade, mas também a pureza e a inocência. A noiva é descrita como uma criatura perfeita, que encanta e seduz sem esforço.

O trecho em questão é um exemplo da poesia amorosa que permeia o livro de Cânticos. Os versículos são uma celebração da paixão e da beleza, mas também uma reflexão sobre a natureza humana e a relação entre o homem e a mulher. A poesia bíblica é uma forma de expressão que transcende o tempo e o espaço, e que ainda hoje é capaz de emocionar e inspirar.

A referência a leite e mel também tem um significado simbólico na tradição judaica. O leite representa a pureza e a inocência, enquanto o mel simboliza a doçura e a prosperidade. Juntos, eles formam uma imagem de abundância e de bênção divina. Na Bíblia, a Terra Prometida é descrita como uma terra que mana leite e mel, um lugar de fartura e de felicidade.

O livro de Cânticos é uma obra singular na Bíblia, que destoa do tom solene e religioso dos outros livros. Os versículos são uma celebração da vida e do amor, e uma homenagem à beleza e à sensualidade. A poesia bíblica é uma forma de arte que transcende as fronteiras da religião e da cultura, e que é capaz de tocar o coração humano com sua beleza e sua profundidade.

Versões

11

Os seus lábios destilam mel, minha noiva. Mel e leite se acham debaixo da sua língua, e o cheiro dos seus vestidos é como o cheiro do Líbano.

11

Os seus lábios têm gosto de mel, minha querida. A sua língua é para mim como leite e mel, e os seus vestidos têm o cheiro dos montes Líbanos.