Daniel 11:40
"No tempo do fim o rei do sul se envolverá em combate, e o rei do norte o atacará com carros e cavaleiros e uma grande frota de navios. Ele invadirá muitos países e avançará por eles como uma inundação.
Significado do Versículo
O rei do sul e o rei do norte são referências aos governantes do Egito e da Síria, respectivamente.
A profecia se refere ao período entre o século III a.C. e o século II a.C., durante o qual o Egito e a Síria lutaram pelo controle da região.
O combate mencionado no verso se refere à guerra entre o Egito e a Síria.
O rei do norte atacará o rei do sul com carros e cavaleiros, além de uma grande frota de navios.
A referência aos carros e cavaleiros indica o uso de forças militares terrestres.
A grande frota de navios indica o uso de forças militares navais.
A comparação com uma inundação indica a rapidez e a intensidade da invasão do rei do norte.
A profecia não especifica quantos países serão invadidos pelo rei do norte.
O resultado final desse conflito é incerto, mas a profecia indica que o rei do norte terá sucesso em suas invasões.
Essa profecia é frequentemente interpretada como uma referência ao fim dos tempos, com o rei do norte representando o anticristo e o rei do sul representando o povo de Deus.
Explicação de Daniel 11:40
A Profecia da Guerra entre o Rei do Sul e o Rei do Norte
Daniel, um profeta judeu, teve uma visão do futuro que foi registrada em sua obra profética. Em um dos versículos, ele descreve um confronto entre dois reis: o rei do sul e o rei do norte. Esse confronto ocorreria no "tempo do fim", ou seja, em um momento futuro e incerto.
A história começa com o rei do sul, que provavelmente se refere ao Egito. Esse rei se envolveria em um combate, talvez em uma guerra ou conflito regional. No entanto, o rei do norte, que pode ser identificado como a Síria ou outra nação do Oriente Médio, atacaria o rei do sul com uma grande força militar composta por carros, cavaleiros e navios.
O rei do norte invadiria muitos países e avançaria por eles como uma inundação, o que sugere que ele seria bem-sucedido em suas conquistas. A imagem da inundação é poderosa e evocativa, pois sugere uma força avassaladora e incontrolável. O rei do norte seria implacável em sua busca por poder e território, e não seria detido facilmente.
A profecia de Daniel é vaga em relação a detalhes específicos, como a causa do conflito ou o resultado final da guerra. No entanto, ela é clara em sua mensagem principal: o mundo enfrentará um período de conflito e instabilidade no futuro, e as nações lutarão pelo poder e controle.
Embora a profecia de Daniel seja um texto religioso, ela também pode ser interpretada como uma reflexão sobre a natureza humana e a história mundial. A história está repleta de conflitos entre nações e impérios, e a busca pelo poder e controle tem sido uma força motriz por trás de muitos desses conflitos.
Em última análise, a profecia de Daniel é uma advertência para que as nações busquem a paz e a cooperação em vez da guerra e da dominação. Embora o futuro seja incerto, a mensagem de Daniel é clara: a guerra e a violência só trazem destruição e sofrimento, e a verdadeira sabedoria está em buscar a harmonia e a justiça para todos.
Versões
— No tempo do fim, o rei do Sul lutará contra ele, e o rei do Norte arremeterá contra ele com carros de guerra, cavaleiros e com muitos navios, e entrará nas suas terras, e as inundará, e passará.
— Quando chegar o momento final, o rei do Egito atacará o rei da Síria, e este sairá ao seu encontro com todas as suas forças armadas, isto é, carros de guerra, a cavalaria e muitos navios. Como as águas de uma enchente, os seus soldados invadirão o Egito.