Deuteronômio 3:20
até que o Senhor conceda descanso aos seus outros irmãos israelitas como deu a vocês, e tomem eles posse da terra que o Senhor, o Deus de vocês, está dando a eles, do outro lado do Jordão. Depois vocês poderão retornar, cada um à propriedade que lhes dei.
Significado do Versículo
Os "outros irmãos israelitas" são as tribos de Rúben, Gade e a metade da tribo de Manassés, que já haviam recebido suas heranças do outro lado do Jordão.
"Descanso" significa a paz e a segurança que viriam com a posse da terra prometida.
A terra que o Senhor está dando aos "outros irmãos israelitas" é a terra do outro lado do Jordão, que se estende desde o rio Arnom até o monte Hermom.
Os israelitas precisam esperar até que seus irmãos tomem posse da terra antes de retornar às suas próprias propriedades para que possam ajudá-los na conquista e estabelecimento da nova terra.
Os israelitas sabiam que a terra do outro lado do Jordão era a que o Senhor estava dando aos seus irmãos porque Moisés havia recebido essa revelação de Deus.
A frase "cada um à propriedade que lhes dei" significa que cada tribo receberia sua própria herança de terra, conforme a promessa de Deus.
Deus deu a terra aos israelitas em partes separadas para que cada tribo pudesse ter sua própria herança e para evitar conflitos entre as tribos.
O Jordão é importante nesta passagem porque é a fronteira natural entre a terra que os israelitas já possuíam e a terra que o Senhor estava dando aos seus irmãos.
Os israelitas provavelmente se sentiram ansiosos e incertos ao deixar suas propriedades para lutar por outras terras, mas confiaram na promessa de Deus de que a nova terra seria deles.
A promessa de Deus de dar a terra aos israelitas é uma parte importante da história da salvação porque mostra a fidelidade de Deus em cumprir suas promessas e prepara o caminho para a vinda do Messias.
Explicação de Deuteronômio 3:20
A promessa de descanso e retorno para os irmãos de Israel
No livro de Deuteronômio, há uma passagem que traz uma promessa de descanso e retorno para os irmãos de Israel. Nessa passagem, é dito que o Senhor concederá descanso aos outros irmãos de Israel, assim como concedeu aos que já haviam tomado posse da terra que Ele havia dado. E, somente depois disso, eles poderiam retornar às suas propriedades.
Para entendermos melhor essa passagem, é preciso voltar um pouco no tempo. Na época em que ela foi escrita, os israelitas haviam acabado de sair do Egito e estavam em busca da terra prometida por Deus. Depois de muitas lutas e batalhas, eles finalmente conseguiram tomar posse de uma parte da terra, que foi dividida entre as tribos de Israel.
No entanto, ainda havia outras tribos que não haviam recebido sua parte da terra. Foi então que Deus fez essa promessa, dizendo que essas tribos também receberiam sua porção de terra, assim como as outras. E, somente depois disso, elas poderiam retornar às suas propriedades.
Essa promessa de descanso e retorno é muito significativa para os israelitas, pois mostra que Deus é fiel às suas promessas e que Ele não os abandonaria. Além disso, ela também mostra que Deus se preocupa com todas as tribos de Israel, e não apenas com aquelas que já haviam recebido sua porção de terra.
Hoje em dia, essa passagem ainda é muito importante para os judeus, pois eles acreditam que Deus ainda irá cumprir essa promessa, e que todas as tribos de Israel irão receber sua porção de terra. Além disso, ela também nos ensina que devemos confiar em Deus e em suas promessas, pois Ele sempre cumpre o que diz.
Em resumo, a passagem de Deuteronômio 3:20 traz uma promessa de descanso e retorno para os irmãos de Israel que ainda não haviam recebido sua porção de terra. Ela mostra a fidelidade de Deus às suas promessas e a importância de confiarmos nele.
Versões
Vocês deverão lutar até que o Senhor dê descanso a seus irmãos como deu a vocês, para que eles também ocupem a terra que o Senhor , o Deus de vocês, está dando a eles do outro lado do Jordão; depois, vocês poderão voltar, cada um à propriedade que lhe dei."
Ajudem os seus patrícios até que eles acabem de tomar posse das terras que o Senhor , nosso Deus, está dando a eles a oeste do rio Jordão e até que estejam morando ali em paz, como vocês estão nas suas terras. Aí vocês poderão voltar e morar na terra que eu lhes dei aqui, a leste do Jordão.”