Esdras 9:4

4

Então todos os que tremiam diante das palavras do Deus de Israel reuniram-se ao meu redor por causa da infidelidade dos exilados. E eu fiquei sentado ali, estarrecido, até o sacrifício da tarde.

Significado do Versículo

O autor do livro de Esdras é desconhecido, mas acredita-se que tenha sido escrito por Esdras ou por um de seus discípulos.

Os exilados mencionados são os judeus que foram levados cativos para a Babilônia.

As pessoas tremiam diante das palavras de Deus porque reconheciam a santidade e a autoridade de Deus.

Estarrecido significa surpreso, chocado ou atordoado.

O sacrifício da tarde era um ritual diário de sacrifício que ocorria no templo de Jerusalém.

Esdras ficou sentado porque estava chocado com a infidelidade dos exilados e não sabia o que fazer.

Infidelidade neste contexto se refere à desobediência dos exilados aos mandamentos de Deus.

Antes deste versículo, Esdras havia se lamentado e jejuado por causa da infidelidade dos exilados.

O contexto histórico deste versículo é o retorno dos judeus do exílio na Babilônia para Jerusalém e a reconstrução do templo.

O propósito do livro de Esdras é registrar a história do retorno dos judeus do exílio na Babilônia e a reconstrução do templo em Jerusalém.

Explicação de Esdras 9:4

A reação estarrecedora diante da infidelidade

Em Esdras 9:4, encontramos um relato emocionante da reação de Esdras diante da infidelidade dos exilados. Esdras era um sacerdote e escriba que liderou o segundo grupo de judeus que retornou do exílio babilônico para Jerusalém em 458 a.C. Ele foi encarregado de restaurar a adoração a Deus e a lei mosaica na comunidade judaica.

No versículo em questão, Esdras descreve como, ao tomar conhecimento da infidelidade dos exilados, ele ficou sentado, estarrecido, até o sacrifício da tarde. Esdras estava profundamente perturbado pela notícia de que alguns dos judeus haviam se casado com mulheres estrangeiras, o que era proibido pela lei de Deus. Essas uniões mistas representavam uma ameaça à identidade e à pureza da comunidade judaica.

Esdras convocou uma assembleia de líderes e do povo para lidar com o problema. Ele confessou o pecado da comunidade e orou a Deus por misericórdia. Ele também tomou medidas drásticas para corrigir a situação, ordenando que os judeus se separassem de suas esposas estrangeiras e se arrependessem de seus pecados.

O versículo em questão mostra a reação de Esdras diante da infidelidade dos exilados. Ele ficou sentado, estarrecido, em choque com a gravidade do pecado cometido. Esdras era um líder piedoso e comprometido com a lei de Deus, e a infidelidade dos exilados o abalou profundamente. Sua reação mostra a seriedade do pecado e a importância de se manter fiel aos mandamentos de Deus.

Esdras é um exemplo de liderança piedosa e comprometida com a vontade de Deus. Ele não hesitou em tomar medidas drásticas para corrigir o pecado na comunidade judaica e restaurar a adoração a Deus. Sua reação estarrecedora diante da infidelidade dos exilados nos ensina a importância de permanecer fiel aos mandamentos de Deus e a não tolerar o pecado em nossa vida ou em nossa comunidade.

Versões

4

Então se reuniram em volta de mim todos os que tremiam diante das palavras do Deus de Israel, por causa da transgressão dos que tinham voltado do cativeiro. Porém eu permaneci sentado, perplexo, até a hora do sacrifício da tarde.

4

Fiquei ali sentado, cheio de desgosto, até a hora do sacrifício da tarde . E o povo começou a se juntar em volta de mim. Eram os que estavam com medo por causa do que o Deus de Israel tinha dito a respeito dos pecados dos que tinham voltado da Babilônia.