Ester 9:12
que disse à rainha Ester: "Os judeus mataram e destruíram quinhentos homens e os dez filhos de Hamã na cidadela de Susã. Que terão feito nas outras províncias do império? Agora, diga qual é o seu pedido, e você será atendida. Tem ainda algum desejo? Este lhe será concedido".
Significado do Versículo
A pessoa que disse essas palavras à rainha Ester não é especificada na passagem.
Quinhentos homens e os dez filhos de Hamã foram mortos na cidadela de Susã.
A preocupação expressa na frase "Que terão feito nas outras províncias do império?" era sobre a possibilidade de mais violência e mortes em outras partes do império.
O objetivo da pergunta "Agora, diga qual é o seu pedido, e você será atendida." era oferecer a Ester a oportunidade de pedir algo em troca do que os judeus haviam feito.
A pessoa que falou com Ester ofereceu a realização de mais um desejo para demonstrar sua disposição em atender às necessidades da rainha.
Ester era judia e, portanto, tinha uma relação de identidade com os judeus que mataram os homens e filhos de Hamã.
A cidadela de Susã era uma fortaleza importante na antiga Pérsia, onde a história de Ester se passa.
Hamã era um oficial do rei persa que planejava exterminar todos os judeus do império. Ele foi morto pelos judeus antes que pudesse realizar seu plano.
A história de Ester se passa durante o reinado do rei persa Xerxes I, por volta do século V a.C.
A mensagem principal que podemos extrair dessa passagem bíblica é a importância da justiça e da proteção dos inocentes, mesmo em tempos de conflito e violência.
Explicação de Ester 9:12
A oferta da rainha Ester após a vitória dos judeus em Susã
Após a vitória dos judeus sobre seus inimigos em Susã, a rainha Ester foi abordada por um dos servos do rei, que lhe informou sobre a destruição de quinhentos homens e os dez filhos de Hamã na cidadela de Susã. O servo questionou o que os judeus teriam feito nas outras províncias do império e ofereceu a Ester a oportunidade de fazer um pedido, garantindo que ele seria atendido.
O versículo em questão, Ester 9:12, é parte da história de Ester, uma jovem judia que se tornou rainha da Pérsia e usou sua posição para salvar seu povo da destruição. Hamã, o principal conselheiro do rei, havia planejado exterminar todos os judeus do império, mas Ester, com a ajuda de seu tio Mardoqueu, conseguiu convencer o rei a revogar o decreto.
A batalha em Susã foi o resultado da tentativa dos inimigos dos judeus de se vingarem após a revogação do decreto. Os judeus se defenderam com sucesso e, como resultado, o rei emitiu um novo decreto permitindo que os judeus se defendessem em todas as províncias do império.
Quando o servo do rei ofereceu a Ester a oportunidade de fazer um pedido, ela não pediu nada para si mesma, mas sim para seu povo. Ela pediu que o rei emitisse um novo decreto permitindo que os judeus se defendessem em todas as províncias do império e que os corpos dos inimigos mortos em Susã fossem pendurados na cidade como um aviso para aqueles que tentassem atacar os judeus.
O rei atendeu ao pedido de Ester e emitiu um novo decreto, permitindo que os judeus se defendessem em todas as províncias do império. Os judeus também foram autorizados a se reunir e se defender em suas sinagogas. O novo decreto resultou em mais vitórias para os judeus e, eventualmente, na paz e segurança para todo o povo.
A história de Ester é uma das mais emocionantes e inspiradoras da Bíblia. Ela é um exemplo de coragem, fé e dedicação ao seu povo. Seu pedido ao rei não foi para benefício próprio, mas para garantir a segurança e proteção de seu povo. O versículo em questão é um exemplo do poder de Ester e de sua influência sobre o rei e seu governo.
Versões
O rei disse à rainha Ester: — Na cidadela de Susã, os judeus mataram e destruíram quinhentos homens e os dez filhos de Hamã. E nas demais províncias do rei, o que será que fizeram? E agora, qual é o seu pedido? Peça, e lhe será dado. Você tem ainda algum outro desejo? Será concedido.
Então disse a Ester: — Aqui em Susã os judeus mataram quinhentos homens e também os dez filhos de Hamã. E, nas províncias, quantos eles terão matado? O que é que você quer agora? É só pedir. Se quiser mais alguma coisa, eu lhe darei.