Êxodo 2:9

9

Então a filha do faraó disse à mulher: "Leve este menino e amamente-o para mim, e eu lhe pagarei por isso". A mulher levou o menino e o amamentou.

Significado do Versículo

A filha do faraó não é nomeada na passagem, mas é geralmente considerada como sendo a princesa termoegípcia, que é mencionada em outras partes da Bíblia.

A filha do faraó provavelmente se compadeceu do bebê e decidiu adotá-lo porque ele estava chorando e ela o viu como uma criança indefesa.

A mulher que amamentou o bebê é geralmente considerada como sendo a mãe biológica dele, Joquebede.

A mulher concordou em amamentar o bebê porque a filha do faraó ofereceu pagar por isso, o que provavelmente seria uma grande ajuda financeira para a família de Joquebede.

O nome do bebê não é mencionado nesse versículo, mas é revelado mais tarde como sendo Moisés.

A filha do faraó decidiu pagar a mulher que amamentou o bebê como uma forma de recompensá-la por seus cuidados e também para garantir que ela continuasse a cuidar do bebê.

O evento tem vários significados espirituais, incluindo a proteção divina de Moisés, a compaixão e a justiça de Deus, e a importância de cuidar dos mais vulneráveis.

Explicação de Êxodo 2:9

A história da adoção do bebê pelo faraó

Em uma época em que o Egito era governado por um faraó cruel que ordenou a morte de todos os bebês do sexo masculino hebreus, uma mãe desesperada decidiu colocar seu filho em um cesto e deixá-lo à deriva no rio Nilo. O destino do bebê parecia incerto, mas a providência divina agiu de maneira surpreendente.

Enquanto o cesto flutuava, a filha do faraó, que estava tomando banho no rio, o encontrou e se compadeceu do pequeno. Ela percebeu que o bebê era hebreu, mas mesmo assim decidiu adotá-lo como seu próprio filho. A filha do faraó então ordenou que uma mulher hebreia fosse contratada para amamentar o bebê até que ele crescesse.

A mulher escolhida para essa tarefa foi a própria mãe do bebê, que, sem saber, foi contratada para cuidar de seu próprio filho. Durante os primeiros anos de vida, a criança cresceu em segurança e conforto no palácio do faraó, recebendo educação e cuidados especiais.

No entanto, mesmo com a proteção da filha do faraó, o menino nunca esqueceu suas raízes hebraicas. Quando cresceu, ele se tornou um líder e defensor de seu povo, lutando contra a opressão e a escravidão imposta pelo faraó. Esse menino era Moisés, que mais tarde recebeu de Deus a missão de libertar os hebreus da escravidão no Egito.

A referência bíblica de Êxodo 2:9 é um dos momentos mais emocionantes da história de Moisés. Ele foi salvo da morte certa e adotado por uma das pessoas mais poderosas do Egito. A filha do faraó, mesmo sabendo que o bebê era hebreu, decidiu desafiar as ordens de seu próprio pai e adotá-lo como seu filho. Esse ato de compaixão e coragem mudou a vida de Moisés e o preparou para a missão que Deus tinha para ele.

Em resumo, a história de Êxodo 2:9 é um exemplo de como Deus pode usar até mesmo as situações mais difíceis para cumprir seus propósitos. A adoção de Moisés pela filha do faraó foi um ato de amor e misericórdia que mudou não apenas a vida dele, mas também a história do povo hebreu.

Versões

9

Então a filha de Faraó disse à mulher: — Leve este menino e amamente-o para mim; eu darei um salário para você. A mulher pegou o menino e o criou.

9

Aí a princesa lhe disse: — Leve este menino e o crie para mim, que eu pagarei pelo seu trabalho. A mulher levou o menino e o criou.