Ezequiel 16:45

45

Tu és uma verdadeira filha de sua mãe, que detestou o seu marido e os seus filhos; e você é uma verdadeira irmã de suas irmãs, as quais detestaram os seus maridos e os seus filhos. A mãe de vocês era uma hitita e o pai de vocês, um amorreu.

Significado do Versículo

A personagem principal mencionada nesta passagem bíblica não é nomeada.

É dito que a mãe da personagem principal detestou seu marido e seus filhos.

O pai da personagem principal é descrito como um amorreu.

A mãe é descrita como uma hitita e o pai como um amorreu.

"Verdadeira filha" e "verdadeira irmã" significam que a personagem principal e suas irmãs compartilham as mesmas atitudes e comportamentos que suas mães.

É dito que a mãe e as irmãs da personagem principal detestaram seus maridos e filhos.

A mensagem principal desta passagem bíblica é sobre a importância de reconhecer nossas origens e como nossos antepassados podem influenciar nossas atitudes e comportamentos.

Essa mensagem pode ser aplicada à vida das pessoas hoje em dia, incentivando-as a refletir sobre suas próprias origens e como elas podem afetar suas vidas.

Conhecer a história e a origem de nossos antepassados pode nos ajudar a entender melhor a nós mesmos e nossas atitudes e comportamentos.

Podemos aprender com a história da personagem principal e sua família sobre a importância de amar e cuidar de nossos entes queridos, em vez de detestá-los e prejudicá-los.

Explicação de Ezequiel 16:45

A história da mãe hitita e do pai amorreu que geraram filhas que detestavam seus maridos e filhos

A referência bíblica em questão é um trecho do livro de Ezequiel, que faz parte do Antigo Testamento da Bíblia. O versículo em questão é uma crítica direta às mulheres de Jerusalém, que eram acusadas de terem se afastado de Deus e de terem se corrompido moralmente.

Segundo a história, as mulheres de Jerusalém eram como uma verdadeira filha de sua mãe, que detestava o seu marido e os seus filhos. Além disso, elas eram como uma verdadeira irmã de suas irmãs, as quais também detestavam os seus maridos e os seus filhos. A mãe dessas mulheres era uma hitita e o pai delas, um amorreu.

A referência aos hititas e amorreus é importante para entender o contexto histórico em que a história se passa. Na época em que Ezequiel escreveu o seu livro, os hititas e amorreus eram povos considerados inimigos de Israel. Portanto, a menção a esses povos sugere que as mulheres de Jerusalém estavam se comportando de maneira contrária aos valores e tradições do seu próprio povo.

A crítica de Ezequiel às mulheres de Jerusalém é bastante dura. Ele as acusa de terem se prostituído com outros povos e de terem se afastado de Deus. Além disso, ele as compara a uma videira que produz frutos ruins e que, por isso, deve ser cortada e queimada.

Apesar da dureza das palavras de Ezequiel, é importante lembrar que o contexto histórico em que ele escreveu o seu livro era bastante difícil. Israel estava sob o domínio dos babilônios e muitos judeus haviam sido levados para o exílio. Nesse contexto, Ezequiel procurava alertar o povo de Jerusalém sobre os perigos da corrupção moral e da infidelidade a Deus.

Em resumo, a referência bíblica em questão é uma crítica direta às mulheres de Jerusalém, que eram acusadas de terem se afastado de Deus e de terem se corrompido moralmente. A menção aos hititas e amorreus sugere que elas estavam se comportando de maneira contrária aos valores e tradições do seu próprio povo. Apesar da dureza das palavras de Ezequiel, é importante lembrar que ele procurava alertar o povo de Jerusalém sobre os perigos da corrupção moral e da infidelidade a Deus.

Versões

45

Você é filha da sua mãe, que teve nojo de seu marido e de seus filhos. E você é irmã das suas irmãs, que tiveram nojo de seus maridos e de seus filhos. A mãe de vocês era heteia, e o pai era amorreu."

45

— De fato, você é a filha da sua mãe. Ela detestava o marido e os filhos. Você é como as suas irmãs, que odiavam os seus maridos e os seus filhos. Você e as cidades que são suas irmãs tiveram mãe heteia e pai amorreu .