Ezequiel 17:10
Ainda que seja transplantada, será que vingará? Não secará totalmente quando o vento oriental a atingir, murchando e desaparecendo do lugar onde crescia? ’ "
Significado do Versículo
Ezequiel 17:10 faz parte de uma série de parábolas que o profeta Ezequiel usou para transmitir uma mensagem de julgamento e esperança para o povo de Israel.
A mensagem é dirigida ao rei de Judá, Zedequias, e ao povo de Israel.
A mensagem principal é que Deus julgará aqueles que se rebelam contra ele e que a esperança está em confiar em Deus e em sua promessa de restauração.
A árvore transplantada representa o rei de Judá, Zedequias, que foi levado para a Babilônia como prisioneiro.
O vento oriental representa o julgamento de Deus que atingiria Zedequias e o povo de Israel.
"Murchando e desaparecendo do lugar onde crescia" significa que a nação de Israel seria destruída e levada para o exílio.
A passagem está falando sobre a nação de Israel e seu líder, Zedequias.
A aplicação prática dessa passagem é que devemos confiar em Deus e em sua promessa de restauração, mesmo em meio ao julgamento e à adversidade.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre o julgamento de Deus e sua promessa de restauração, como Jeremias 29:11 e Isaías 40:31.
A mensagem de esperança que podemos extrair dessa passagem é que Deus é fiel em suas promessas e que, mesmo em meio ao julgamento, podemos confiar nele e em sua restauração.
Explicação de Ezequiel 17:10
A parábola da águia e da videira: a história de uma promessa quebrada
Um dia, o profeta Ezequiel contou uma história para o povo de Israel. Ele disse que um grande rei havia levado uma águia para um lugar distante e lá a havia plantado uma videira. A águia prometeu cuidar da videira e fazê-la crescer forte e saudável. A videira, por sua vez, prometeu dar frutos doces e suculentos para a águia.
Mas a águia não cumpriu sua promessa. Ela deixou a videira sozinha, sem cuidados, e ela começou a murchar. Então, o rei enviou um forte vento oriental para atingir a videira e secá-la completamente. A videira, que antes era forte e frondosa, agora estava seca e sem vida.
Ezequiel explicou que essa história era uma parábola para o povo de Israel. A águia representava o rei da Babilônia, que havia levado muitos judeus para longe de sua terra natal. A videira representava o povo de Israel, que havia prometido ser fiel a Deus, mas havia se afastado dele.
Deus havia prometido que, mesmo que o povo de Israel fosse levado para longe, ele ainda cuidaria deles e os faria prosperar. Mas o povo havia quebrado sua promessa e se afastado de Deus. Assim como a videira secou quando a águia a abandonou, o povo de Israel estava sofrendo por causa de sua desobediência.
Ezequiel disse que, mesmo assim, Deus ainda tinha um plano para o povo de Israel. Ele prometeu que, um dia, eles seriam restaurados e voltariam para sua terra natal. Mas isso só aconteceria se o povo se arrependesse de seus pecados e voltasse a obedecer a Deus.
A história da águia e da videira é uma lembrança para todos nós de que devemos ser fiéis às nossas promessas e a Deus. Se nos afastarmos dele, podemos sofrer as consequências de nossas escolhas. Mas, se nos arrependermos e voltarmos a ele, podemos ser restaurados e ter uma vida plena e abundante.
Versões
Mas, mesmo que esteja plantada, será que vai prosperar? Será que não vai secar completamente quando o vento leste tocar nela? No lugar onde está plantada, secará."
Sim! Ela está plantada, mas será que vai crescer? Será que não vai secar quando o vento leste a castigar? Será que não vai secar no pomar onde está plantada?”