Gálatas 3:10
Já os que são pela prática da lei estão debaixo de maldição, pois está escrito: "Maldito todo aquele que não persiste em praticar todas as coisas escritas no livro da Lei".
Significado do Versículo
Os que são pela prática da lei.
Refere-se à observância dos mandamentos e preceitos da Lei de Moisés.
É o livro que contém os mandamentos e preceitos dados por Deus a Moisés no Monte Sinai.
Estão debaixo de maldição.
Moisés é tradicionalmente considerado o autor do livro da Lei.
A prática da Lei é vista como uma forma de obediência a Deus e de manutenção da aliança entre Deus e o povo de Israel.
A passagem sugere que a salvação não pode ser alcançada por meio da prática da Lei, mas sim pela fé em Jesus Cristo.
Refere-se a uma punição divina ou a uma condição de afastamento de Deus.
A passagem se relaciona com outras passagens que falam sobre a Lei como um meio de justificação diante de Deus.
A passagem foi escrita em um contexto de conflito entre os cristãos gentios e judeus sobre a importância da prática da Lei na vida cristã.
Explicação de Gálatas 3:10
A maldição daqueles que não cumprem a lei
O versículo em questão é uma referência bíblica do livro de Gálatas, que trata da questão da justificação pela fé em contraposição à justificação pelas obras da lei. O apóstolo Paulo, autor do livro, estava enfrentando um problema em sua comunidade cristã na Galácia, onde alguns membros estavam sendo influenciados por ensinamentos judaizantes que pregavam a necessidade de cumprir a lei mosaica para ser salvo.
Nesse contexto, Paulo faz uma citação do livro de Deuteronômio, que diz: "Maldito todo aquele que não persiste em praticar todas as coisas escritas no livro da Lei". Ele usa essa citação para mostrar que aqueles que tentam se justificar pela lei estão debaixo de maldição, pois é impossível cumprir todas as exigências da lei.
A história por trás dessa citação remonta ao tempo em que Moisés estava prestes a morrer e deixar o povo de Israel sob a liderança de Josué. Moisés convocou todo o povo para uma leitura pública da lei, a fim de que todos soubessem as exigências de Deus para a vida do seu povo. Ele então pronunciou uma bênção e uma maldição, dependendo da obediência ou desobediência do povo à lei.
A maldição em questão é uma referência a Deuteronômio 27:26, que diz: "Maldito aquele que não confirmar as palavras desta lei, não as cumprindo". Essa maldição era uma forma de advertência para que o povo de Israel levasse a sério a obediência à lei de Deus.
No entanto, Paulo usa essa citação de forma diferente. Ele não está falando sobre a maldição em si, mas sobre a impossibilidade de cumprir todas as exigências da lei. Ele argumenta que, se alguém tenta se justificar pela lei, está debaixo de maldição, pois é impossível cumprir todas as exigências da lei. Em outras palavras, a lei não pode salvar ninguém, pois todos são pecadores e falham em cumprir todas as exigências da lei.
Paulo usa essa citação para mostrar que a justificação pela fé é a única forma de ser salvo. Ele argumenta que Jesus Cristo cumpriu todas as exigências da lei em nosso lugar e que, por meio da fé em Cristo, somos justificados diante de Deus. A lei não pode salvar ninguém, mas a fé em Cristo pode.
Em resumo, a referência bíblica de Gálatas 3:10 é uma citação do livro de Deuteronômio que Paulo usa para mostrar que a lei não pode salvar ninguém, pois é impossível cumprir todas as exigências da lei. Ele argumenta que a justificação pela fé em Cristo é a única forma de ser salvo.
Versões
Pois todos os que são das obras da lei estão debaixo de maldição, porque está escrito: "Maldito todo aquele que não permanece em todas as coisas escritas no Livro da Lei, para praticá-las."
Os que confiam na sua obediência à lei estão debaixo da maldição de Deus. Pois as Escrituras Sagradas dizem: “Quem não obedece sempre a tudo o que está escrito no Livro da Lei está debaixo da maldição de Deus.”