Gênesis 23:16
Abraão concordou com Efrom e pesou-lhe o valor por ele estipulado diante dos hititas: quatrocentas peças de prata, de acordo com o peso corrente entre os mercadores.
Significado do Versículo
Efrom era um hitita, proprietário de um campo em Macpela.
Efrom estipulou o valor de quatrocentas peças de prata pelo campo.
"Pesou-lhe o valor" significa que Abraão pagou a Efrom o valor acordado em prata.
Os hititas eram um povo que habitava a região da atual Turquia.
"Quatrocentas peças de prata" era uma quantia significativa na época e representava um valor justo pelo campo.
O peso corrente entre os mercadores era determinado pelo valor de mercado da prata na época.
Abraão concordou com o valor estipulado por Efrom porque era justo e representava um valor justo pelo campo.
O objetivo de Abraão ao comprar o terreno era ter um lugar para sepultar sua esposa, Sara, e sua família.
Este evento é importante na história de Abraão porque mostra sua fidelidade a Deus e seu compromisso em cumprir seus deveres familiares.
Este evento se relaciona com a promessa de Deus a Abraão porque mostra que Deus estava cumprindo sua promessa de dar a Abraão uma terra para sua descendência habitar.
Explicação de Gênesis 23:16
A negociação de Abraão com Efrom pelos terrenos de Macpela
Abraão havia perdido sua esposa, Sara, e estava em busca de um lugar para enterrá-la. Ele encontrou um campo em Macpela, que pertencia aos hititas, e pediu para comprá-lo. Os hititas, por sua vez, ofereceram a Abraão o campo de graça, mas ele insistiu em pagar por ele. Efrom, o dono do campo, ofereceu a Abraão o campo e uma caverna, mas Abraão insistiu em comprá-los. Efrom, então, pediu 400 peças de prata pelo campo e pela caverna.
Abraão concordou com o preço e pesou as peças de prata diante dos hititas. Ele pagou o valor estipulado e o campo em Macpela se tornou o local de sepultamento de Sara e, posteriormente, de Abraão, Isaque, Rebeca, Jacó e Lia.
O versículo em questão, Gênesis 23:16, descreve a transação entre Abraão e Efrom. É um exemplo de como os antigos negociavam e como a compra e venda de terras era feita na época. Além disso, mostra a importância que Abraão dava ao sepultamento de sua esposa e como ele estava disposto a pagar um preço justo pelo campo em Macpela.
A história de Abraão e Efrom é um exemplo de como a negociação pode ser uma forma justa e pacífica de resolver conflitos. Abraão não tentou tomar o campo de Efrom à força, mas negociou com ele de forma justa e honesta. Essa história também mostra a importância que os antigos davam ao sepultamento e como eles valorizavam os lugares sagrados.
Em resumo, Gênesis 23:16 é um versículo que descreve uma negociação entre Abraão e Efrom pelos terrenos de Macpela. É um exemplo de como os antigos negociavam e como a compra e venda de terras era feita na época. Além disso, mostra a importância que Abraão dava ao sepultamento de sua esposa e como ele estava disposto a pagar um preço justo pelo campo em Macpela.
Versões
Abraão ouviu Efrom dizer isso e pesou-lhe a prata de que este lhe tinha falado na presença dos filhos de Hete, a saber, quatro quilos e meio de prata, segundo o peso usado entre os mercadores.
Abraão concordou e pesou a quantidade de prata que Efrom havia sugerido diante de todos, isto é, quatro quilos e meio, de acordo com o peso comum usado pelos negociantes.