Gênesis 43:18
Eles ficaram com medo quando foram levados à casa de José, e pensaram: "Trouxeram-nos aqui por causa da prata que foi devolvida às nossas bagagens na primeira vez. Ele quer atacar-nos, subjugar-nos, tornar-nos escravos e tomar de nós os nossos jumentos".
Significado do Versículo
Os irmãos de José.
Eles pensaram que foram levados à casa de José por causa da prata que foi devolvida às suas bagagens na primeira vez.
A prata que eles haviam pago pelos grãos.
Eles achavam que José queria atacá-los para se vingar por terem vendido ele como escravo.
O objetivo de José era se reunir com seus irmãos e testar sua sinceridade.
Eles achavam que poderiam se tornar escravos porque não tinham como pagar pela prata que haviam recebido.
Os jumentos eram importantes porque eram usados para transportar os grãos.
Eles estavam com medo e preocupados.
Eles planejavam oferecer a devolução da prata e se desculpar com José.
Essa experiência ajudou a restaurar a relação entre José e seus irmãos.
Explicação de Gênesis 43:18
A desconfiança dos irmãos de José ao serem levados à sua casa
Os irmãos de José estavam apreensivos quando foram levados à casa dele. Eles pensaram que tudo aquilo era uma armadilha para que José pudesse atacá-los e torná-los escravos. Afinal, na primeira vez em que estiveram com ele, a prata que haviam pago pelos mantimentos foi devolvida às suas bagagens sem que eles soubessem. Essa atitude de José deixou-os desconfiados e temerosos.
A história de Gênesis 43:18 começa com a fome que assolava a terra de Canaã. Jacó, pai dos irmãos, mandou seus filhos ao Egito para comprar mantimentos. Lá, eles encontraram José, que havia sido vendido como escravo pelos próprios irmãos anos antes. José, que agora era um importante governador do Egito, reconheceu seus irmãos, mas eles não o reconheceram. José, então, pediu que eles trouxessem seu irmão mais novo, Benjamim, para que pudessem ser reconhecidos.
Na segunda viagem ao Egito, os irmãos levaram Benjamim consigo, mas ficaram preocupados com a prata que havia sido devolvida às suas bagagens na primeira vez. Eles temiam que José os acusasse de roubo e os tornasse escravos. Quando chegaram à casa de José, foram recebidos com hospitalidade e comeram com ele. Mas, quando a hora de partir chegou, José mandou encher as sacolas dos irmãos com mantimentos e colocar a prata de volta em suas bagagens. Foi nesse momento que os irmãos ficaram ainda mais preocupados e desconfiados.
Eles não sabiam o que fazer ou pensar. Será que José estava tentando enganá-los? Será que ele queria se vingar deles por tê-lo vendido como escravo? Eles não podiam confiar em José, mas precisavam de mantimentos para sobreviver. Foi então que decidiram contar tudo a um dos servos de José, que os tranquilizou e disse que tudo estava bem.
No final, os irmãos de José foram embora com mantimentos e a prata que haviam pago. Eles não foram atacados, nem tornaram-se escravos. Pelo contrário, foram tratados com bondade e hospitalidade. A desconfiança deles era infundada, mas compreensível, dada a história que tinham com José. Ainda assim, a história de Gênesis 43:18 nos mostra que a desconfiança pode nos impedir de ver a verdade e nos levar a conclusões equivocadas.
Versões
Os homens tiveram medo, porque foram levados à casa de José. E diziam: — É por causa do dinheiro que da outra vez voltou nos sacos de cereal que nós fomos trazidos para cá, para que possa nos acusar e atacar, nos escravizar e tomar os nossos jumentos.
Quando chegaram lá, eles ficaram com medo e disseram uns aos outros: — Trouxeram a gente para cá por causa do dinheiro que da outra vez foi colocado de volta nos sacos de mantimentos. Com certeza eles vão nos atacar, vão tomar de nós os nossos jumentos e obrigar a gente a trabalhar como escravos.