Isaías 16:3
"Dá conselhos e propõe uma decisão. Torna a tua sombra como a noite em pleno meio-dia e esconde os fugitivos; não deixes ninguém saber onde estão os refugiados.
Significado do Versículo
O profeta Isaías está falando nessa passagem bíblica.
O conselho é dado ao povo de Moabe.
A decisão proposta é ajudar os fugitivos e refugiados.
Isso significa que a sombra deve ser tão densa que esconda completamente as pessoas que estão sob ela.
Os fugitivos precisam ser escondidos porque estão fugindo de uma situação perigosa.
Os refugiados são pessoas que estão em busca de proteção e segurança.
O contexto histórico é a época em que o povo de Moabe estava sendo ameaçado por inimigos.
A mensagem principal é que devemos ajudar aqueles que estão em necessidade e em busca de proteção.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a importância de ajudar os necessitados.
Podemos aplicar essa passagem em nossas vidas hoje em dia, ajudando aqueles que estão em necessidade e em busca de proteção.
Explicação de Isaías 16:3
A história por trás da orientação para esconder os refugiados
Em meio a um cenário de conflitos e guerras, a orientação para esconder os refugiados é uma das mais antigas referências bíblicas. O versículo em questão, presente no livro de Isaías, é uma mensagem de Deus ao povo de Moabe, que havia sido invadido pelos assírios e estava em busca de refúgio.
A orientação para esconder os refugiados é uma das mais antigas formas de proteção aos vulneráveis em tempos de guerra. Na época em que o livro de Isaías foi escrito, a prática de esconder os fugitivos era comum entre as tribos e povos que viviam na região da Mesopotâmia.
De acordo com a história, os moabitas eram um povo que habitava a região que hoje é conhecida como Jordânia. Eles eram um povo guerreiro e, por isso, eram frequentemente alvo de invasões de outros povos. Quando os assírios invadiram a região, muitos moabitas fugiram em busca de refúgio.
Foi nesse contexto que Deus enviou uma mensagem a Isaías, orientando-o a dar conselhos ao povo de Moabe. A mensagem divina pedia que Isaías tornasse a sua sombra como a noite em pleno meio-dia e escondesse os fugitivos, protegendo-os dos invasores.
A orientação de Deus para esconder os refugiados é uma mensagem de amor e compaixão. Ela mostra que, mesmo em tempos de guerra e conflitos, é possível agir com bondade e proteger os mais vulneráveis. A mensagem de Isaías é um chamado para que todos nós, como seres humanos, tenhamos o mesmo cuidado e compaixão com aqueles que precisam de ajuda.
Hoje, a orientação para esconder os refugiados continua sendo uma prática importante em todo o mundo. Em meio a conflitos e guerras, muitas pessoas precisam de proteção e refúgio. É nosso dever, como seres humanos, agir com compaixão e ajudar aqueles que precisam de ajuda.
Versões
"Dê-nos um conselho, tome uma decisão. Faça com que, em pleno meio-dia, a sua sombra seja como noite para nós. Esconda os desterrados e não revele onde estão os fugitivos.
Eles dizem ao povo de Judá: “Digam o que devemos fazer; venham nos ajudar e nos defender. Sejam para nós como uma árvore que ao meio-dia espalha a sua sombra, que é escura como a noite.