Isaías 40:11

11

Como pastor ele cuida de seu rebanho, com o braço ajunta os cordeiros e os carrega no colo; conduz com cuidado as ovelhas que amamentas suas crias.

Significado do Versículo

O pastor mencionado na passagem bíblica de Isaías 40:11 é uma metáfora para Deus.

O "rebanho" se refere ao povo de Deus.

O pastor cuida dos cordeiros com carinho e atenção.

O "braço" representa a força e o poder de Deus.

"Ajuntar" significa reunir os cordeiros dispersos.

"Carregar no colo" significa proteger e cuidar dos cordeiros mais fracos.

O pastor conduz as ovelhas com cuidado e atenção, evitando que se percam ou se machuquem.

"Cuidado" significa atenção e proteção.

As ovelhas são animais frágeis e precisam de proteção e cuidado constante.

O significado geral da passagem é que Deus é um pastor amoroso e cuidadoso, que protege e guia o seu povo com carinho e atenção.

Explicação de Isaías 40:11

A história por trás da imagem de um pastor cuidando de seu rebanho

A imagem de um pastor cuidando de seu rebanho é uma das mais antigas e poderosas da história da humanidade. Desde os tempos bíblicos, essa figura tem sido usada como uma metáfora para descrever a relação entre Deus e seu povo, entre um líder e seus seguidores, entre um pai e seus filhos.

No livro de Isaías, um dos profetas mais importantes do Antigo Testamento, essa imagem é descrita de forma poética e comovente. O versículo 40:11 diz: "Como pastor ele cuida de seu rebanho, com o braço ajunta os cordeiros e os carrega no colo; conduz com cuidado as ovelhas que amamentas suas crias."

Essa passagem é uma das mais conhecidas e citadas da Bíblia, e tem sido usada por muitas religiões e filosofias como uma fonte de inspiração e conforto. Mas qual é a história por trás dessa imagem?

Para entender melhor, é preciso voltar no tempo e imaginar a vida dos pastores naquela época. Eles eram pessoas simples, que viviam em contato direto com a natureza e com os animais. Seu trabalho era cuidar das ovelhas, protegê-las dos perigos, alimentá-las e levá-las a pastar nos campos.

Essa tarefa exigia muita habilidade e paciência, pois as ovelhas eram animais frágeis e vulneráveis, que precisavam de cuidados constantes. Os pastores precisavam estar sempre atentos aos seus movimentos, para evitar que se perdessem ou fossem atacados por predadores.

Mas, ao mesmo tempo, os pastores também tinham uma relação muito próxima e afetuosa com suas ovelhas. Eles conheciam cada uma delas pelo nome, sabiam quais eram as mais velhas e as mais novas, as mais fortes e as mais fracas. Eles as acariciavam, as alimentavam, as protegiam do frio e do calor.

Essa relação de amor e cuidado entre o pastor e suas ovelhas é o que inspirou a imagem descrita no livro de Isaías. O profeta usa essa metáfora para descrever a relação entre Deus e seu povo, entre um líder e seus seguidores, entre um pai e seus filhos.

Assim como um pastor cuida de suas ovelhas com carinho e dedicação, Deus cuida de seu povo, protegendo-o dos perigos e guiando-o pelo caminho certo. E assim como um pastor carrega os cordeiros no colo e conduz com cuidado as ovelhas que amamentam suas crias, Deus também nos carrega em seus braços e nos guia com amor e sabedoria.

Essa imagem é uma fonte de conforto e esperança para todos aqueles que buscam a proteção e o cuidado divino em suas vidas. Ela nos lembra que, mesmo nos momentos mais difíceis, podemos confiar em Deus como um pastor fiel e amoroso, que nos guia pelo caminho da vida.

Versões

11

Como pastor, ele apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos e os carregará no colo; as que amamentam ele guiará mansamente.

11

Como um pastor cuida do seu rebanho, assim o Senhor cuidará do seu povo; ele juntará os carneirinhos, e os carregará no colo, e guiará com carinho as ovelhas que estão amamentando.