Jeremias 28:11
e disse diante de todo o povo: "Assim diz o Senhor: ‘É deste modo que quebrarei o jugo de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e o tirarei do pescoço de todas as nações no prazo de dois anos’ ". Diante disso, o profeta Jeremias retirou-se.
Significado do Versículo
Jeremias disse a frase "Assim diz o Senhor".
O nome do rei mencionado na passagem é Nabucodonosor.
"Jugo" na passagem refere-se a um símbolo de submissão ou opressão.
Nabucodonosor tinha um jugo no pescoço porque ele era o rei da Babilônia, que havia conquistado muitas nações.
O objetivo de Deus em quebrar o jugo de Nabucodonosor era libertar as nações que estavam sob seu domínio.
O público presente na passagem é descrito como "todo o povo".
Jeremias retirou-se após falar porque ele havia cumprido sua missão de transmitir a mensagem de Deus.
O prazo mencionado na passagem é de dois anos.
Explicação de Jeremias 28:11
A Profecia de Jeremias sobre o Jugoslávia de Nabucodonosor
Jeremias era um profeta que pregava em Jerusalém durante o período em que a cidade estava sob o domínio da Babilônia. Ele alertava o povo sobre a necessidade de se arrependerem de seus pecados e voltarem-se para Deus, caso contrário, a cidade seria destruída.
Em meio a essa situação, um falso profeta chamado Hananias apareceu e começou a pregar uma mensagem de esperança para o povo. Ele afirmava que Deus iria quebrar o jugo da Babilônia sobre o povo de Israel em breve, e que tudo voltaria ao normal.
Jeremias, porém, sabia que essa mensagem era falsa. Ele confrontou Hananias e disse que Deus não havia falado com ele. Foi então que Hananias fez uma afirmação ousada: ele disse que Deus havia lhe revelado que o jugo da Babilônia seria quebrado em dois anos, e que todos os utensílios do templo que haviam sido levados para a Babilônia seriam devolvidos.
Jeremias sabia que essa profecia era falsa, mas ele não podia provar isso naquele momento. Então, ele simplesmente disse que esperaria para ver se a profecia se cumpriria ou não. Foi então que Deus falou com Jeremias e lhe deu uma mensagem para Hananias e para todo o povo.
Deus disse a Jeremias que Hananias havia mentido em seu nome, e que ele seria punido por isso. Deus também disse que, de fato, o jugo da Babilônia seria quebrado, mas não dentro de dois anos, como Hananias havia afirmado. Em vez disso, seria somente após setenta anos de cativeiro que o povo de Israel seria libertado da Babilônia.
Jeremias então confrontou Hananias novamente e disse que Deus havia falado com ele. Ele disse que a profecia de Hananias era falsa, e que ele seria punido por enganar o povo de Israel. Em seguida, Jeremias citou a mensagem que Deus havia lhe dado: "É deste modo que quebrarei o jugo de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e o tirarei do pescoço de todas as nações no prazo de dois anos".
O povo ficou em silêncio, e Hananias não teve mais nada a dizer. Pouco tempo depois, ele morreu, cumprindo a profecia de Jeremias.
A mensagem de Jeremias e a falsa profecia de Hananias mostram a importância de discernir a verdadeira palavra de Deus da falsa. Jeremias foi fiel em sua missão de pregar a verdade, mesmo que isso o colocasse em conflito com outros profetas. E Deus honrou sua fidelidade, confirmando sua mensagem e punindo aqueles que tentaram enganar o povo.
Versões
Depois falou na presença de todo o povo: — Assim diz o Senhor : "Deste modo, dentro de dois anos, quebrarei o jugo que Nabucodonosor, rei da Babilônia, pôs sobre o pescoço de todas as nações." Diante disso, Jeremias, o profeta, foi embora, seguindo o seu caminho.
e, na presença de todo o povo, disse o seguinte: — O Senhor Deus disse que é assim que ele vai quebrar a canga que o rei Nabucodonosor pôs no pescoço de todas as nações. Ele fará isso dentro de dois anos. Então fui embora.