Jeremias 39:17

17

Mas eu o resgatarei naquele dia’, declara o Senhor; ‘você não será entregue nas mãos daqueles a quem teme.

Significado do Versículo

O "eu" mencionado na passagem é o Senhor.

A passagem está situada durante a queda de Jerusalém em 586 a.C.

O destinatário da mensagem não é especificado, mas pode ser qualquer pessoa que esteja passando por dificuldades e medo.

O destinatário tem medo por causa da situação de guerra e da ameaça de ser entregue nas mãos dos inimigos.

"Resgatar" na passagem significa libertar ou salvar da situação de perigo.

"Aqueles a quem teme" são os inimigos que ameaçam o destinatário.

A declaração "declara o Senhor" indica que a mensagem é uma promessa divina.

Isso revela que Deus é um Deus de proteção e libertação para aqueles que confiam nele.

Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a proteção e a libertação de Deus, como Salmo 91 e Isaías 41:10.

A mensagem geral que podemos tirar dessa passagem é que Deus é fiel em proteger e libertar aqueles que confiam nele, mesmo em situações de perigo e medo.

Explicação de Jeremias 39:17

A Promessa de Proteção Divina em Meio à Destruição de Jerusalém

Durante o século VI a.C., a cidade de Jerusalém estava sob o domínio do Império Babilônico. O rei Nabucodonosor havia cercado a cidade e iniciado um longo cerco, que culminou na destruição do Templo de Salomão e na deportação de grande parte da população judaica para a Babilônia.

Nesse contexto de caos e destruição, o profeta Jeremias recebeu uma mensagem do Senhor para o rei Zedequias, que havia se rebelado contra o domínio babilônico. O Senhor disse que Zedequias seria capturado pelos babilônios e levado para a Babilônia, onde morreria na prisão.

Mas em meio a essa mensagem de julgamento, o Senhor também fez uma promessa de proteção para Jeremias. Ele disse que o profeta seria resgatado no dia da queda de Jerusalém, e que não seria entregue nas mãos dos seus inimigos.

Essa promessa de proteção divina foi uma fonte de esperança e conforto para Jeremias, que havia sido perseguido e preso diversas vezes por causa da sua mensagem profética. Ele sabia que o Senhor era fiel e que cumpriria a sua palavra de protegê-lo.

E assim aconteceu. Quando os babilônios finalmente invadiram Jerusalém e destruíram a cidade, Jeremias foi resgatado por um oficial babilônico chamado Nebuzaradã, que reconheceu a importância do profeta e o libertou da prisão.

Jeremias viveu o resto da sua vida na Babilônia, onde continuou a profetizar e a escrever sobre a fidelidade e o amor do Senhor. E a promessa de proteção divina que ele recebeu em meio à destruição de Jerusalém se tornou um exemplo de como o Senhor cuida dos seus filhos em meio às dificuldades e aflições da vida.

Hoje, a mensagem de Jeremias 39:17 continua a ser uma fonte de esperança e conforto para todos aqueles que confiam no Senhor. Ela nos lembra que, mesmo em meio às situações mais difíceis e desesperadoras, podemos confiar na fidelidade e no amor do nosso Deus, que sempre cumpre as suas promessas e nos protege daqueles que nos ameaçam.

Versões

17

Mas a você eu livrarei naquele dia, diz o Senhor , e você não será entregue nas mãos dos homens de quem tem medo.

17

Mas eu, o Senhor , o protegerei, e você não será entregue nas mãos daqueles de quem está com medo.