Jeremias 49:21
Ao som de sua queda a terra tremerá; o grito deles ressoará até o mar Vermelho.
Significado do Versículo
O "eles" se refere aos inimigos de Israel.
Jeremias 49:21 faz parte de uma série de profecias sobre as nações vizinhas de Israel.
"Ao som de sua queda" significa que a queda dos inimigos será tão grande que será ouvida em toda a região.
A terra tremerá como um sinal da magnitude da queda dos inimigos.
O "mar Vermelho" é uma referência ao Golfo de Ácaba, que fica no extremo norte do Mar Vermelho.
Essa passagem se refere a uma derrota dos inimigos de Israel que ocorreu em algum momento da história bíblica.
O autor do livro de Jeremias é o próprio profeta Jeremias.
A mensagem principal dessa passagem é que Deus é poderoso o suficiente para derrotar os inimigos de Israel.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a vitória de Deus sobre os inimigos de Israel.
A relevância dessa passagem para os cristãos hoje em dia é que ela nos lembra que Deus é capaz de nos proteger e nos defender contra nossos inimigos.
Explicação de Jeremias 49:21
A profecia do terremoto que abalará a terra
Em um dos livros mais antigos da Bíblia, Jeremias, há uma profecia que fala sobre um terremoto que abalará a terra. O versículo em questão, Jeremias 49:21, diz que ao som da queda de algo, a terra tremerá e o grito será ouvido até o mar Vermelho.
A história por trás dessa profecia começa com o povo de Amom, que habitava a região que hoje é a Jordânia. Eles haviam se rebelado contra o rei de Judá, Jeoiaquim, e isso havia desencadeado uma série de conflitos entre os dois povos.
Jeremias, então, recebeu uma mensagem de Deus para profetizar a destruição de Amom. Ele disse que a cidade seria transformada em um monte de ruínas e que seus habitantes seriam levados como prisioneiros.
Mas o que chama a atenção nessa profecia é a menção ao terremoto. Jeremias disse que a queda de algo faria a terra tremer e que o grito dos habitantes de Amom seria ouvido até o mar Vermelho.
Não se sabe ao certo o que seria essa queda que causaria o terremoto, mas alguns estudiosos acreditam que poderia ser a queda de uma grande pedra ou de um edifício importante da cidade.
O fato é que a profecia se cumpriu. Amom foi destruída e seus habitantes foram levados como prisioneiros. E, de acordo com relatos históricos, a região sofreu um terremoto por volta do ano 363 a.C., que pode ter sido o evento mencionado na profecia de Jeremias.
O que é interessante nessa história é que ela mostra como a Bíblia é um livro que mistura história e profecia. Jeremias não apenas profetizou a destruição de Amom, mas também previu um evento natural que ocorreria naquele momento.
Além disso, a profecia também mostra como Deus é capaz de usar eventos naturais para cumprir seus propósitos. O terremoto que abalou a região pode ter sido uma forma de Deus mostrar seu poder e sua justiça.
Em resumo, a referência bíblica Jeremias 49:21 fala sobre uma profecia de Jeremias que previu a destruição de Amom e um terremoto que abalaria a terra. A história mostra como a Bíblia é um livro que mistura história e profecia e como Deus é capaz de usar eventos naturais para cumprir seus propósitos.
Versões
A terra tremerá com o estrondo da sua queda; e os seus gritos serão ouvidos até o mar Vermelho.
Quando Edom cair, o barulho será tão grande, que a terra tremerá, e os gritos de pavor serão ouvidos até no golfo de Ácaba.