Jeremias 6:4
"Preparem-se para enfrentá-la na batalha! Vamos, ataquemos ao meio-dia! Ai de nós! O dia declina e as sombras da tarde já se estendem.
Significado do Versículo
O contexto histórico da passagem é o período em que Jeremias profetizou para o povo de Judá antes da queda de Jerusalém em 586 a.C.
Jeremias está falando na passagem.
O "ela" mencionado na passagem se refere à cidade de Jerusalém.
Eles estão se preparando para a batalha porque Jerusalém estava prestes a ser atacada pelos babilônios.
Eles estão atacando ao meio-dia porque era um momento em que as pessoas estavam desprevenidas e vulneráveis.
"Ai de nós" é uma expressão de lamentação e tristeza diante da iminente destruição de Jerusalém.
"O dia declina e as sombras da tarde já se estendem" significa que o tempo está se esgotando e a destruição está se aproximando.
A mensagem geral da passagem é que Jerusalém está prestes a ser destruída por causa de sua desobediência a Deus e que o povo deve se arrepender e se preparar para a batalha.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a destruição de Jerusalém e a necessidade de arrependimento e obediência a Deus.
Podemos aplicar essa passagem em nossas vidas hoje, lembrando-nos da importância de obedecer a Deus e nos arrependermos de nossos pecados antes que seja tarde demais. Também podemos nos preparar para enfrentar as batalhas da vida com coragem e confiança em Deus.
Explicação de Jeremias 6:4
A batalha iminente: a história por trás da referência bíblica sobre o ataque ao meio-dia
Jeremias 6:4 é uma referência bíblica que fala sobre a preparação para a batalha. A passagem é uma advertência de Jeremias ao povo de Judá, que estava prestes a enfrentar uma invasão dos babilônios. O profeta alerta que a batalha será intensa e que o povo deve se preparar para enfrentá-la.
A história por trás da referência começa com a ascensão do rei Nabucodonosor ao trono da Babilônia. Ele se tornou um dos governantes mais poderosos da época e iniciou uma série de campanhas militares para expandir seu império. Em 605 a.C., ele invadiu Judá e levou muitos dos nobres e líderes do país como prisioneiros para a Babilônia.
Nos anos seguintes, Nabucodonosor continuou a expandir seu império e em 597 a.C. ele invadiu novamente Judá. Desta vez, ele depôs o rei Joaquim e colocou em seu lugar um governante fantoche, Zedequias. No entanto, Zedequias não era leal ao rei babilônico e em 586 a.C. Nabucodonosor invadiu Judá pela terceira vez.
Foi nesse contexto que Jeremias fez sua advertência ao povo de Judá. Ele sabia que a invasão babilônica era iminente e que o povo precisava se preparar para a batalha. A passagem em Jeremias 6:4 é uma chamada à ação, um apelo para que o povo se levante e lute contra o inimigo.
No entanto, a advertência de Jeremias não foi ouvida. O povo de Judá estava dividido e enfraquecido, e muitos não acreditavam que a invasão babilônica realmente aconteceria. Quando os babilônios finalmente invadiram Judá em 586 a.C., o povo foi pego de surpresa e não estava preparado para a batalha. A cidade de Jerusalém foi destruída e muitos dos habitantes foram levados como prisioneiros para a Babilônia.
A referência em Jeremias 6:4 é um lembrete da importância da preparação e da vigilância. O povo de Judá não estava preparado para a batalha e sofreu as consequências. A passagem também é um lembrete da importância da obediência a Deus e da confiança em sua proteção. Jeremias sabia que apenas com a ajuda de Deus o povo de Judá poderia vencer a batalha contra os babilônios.
Hoje, a referência em Jeremias 6:4 é frequentemente usada como um lembrete da importância da preparação e da vigilância em nossas próprias vidas. Ela nos lembra que devemos estar sempre prontos para enfrentar os desafios que a vida nos apresenta e que devemos confiar em Deus para nos proteger e nos guiar em momentos difíceis.
Versões
"Preparem a guerra contra ela! Levantem-se, e vamos atacar ao meio-dia. Ai de nós! Porque o dia já declina, e as sombras da tarde já vão se estendendo!
Eles vão dizer: “Preparem-se para atacar a cidade! Aprontem-se! Vamos atacar ao meio-dia!” Mas depois dirão: “É muito tarde, o dia já está quase no fim, e as sombras estão ficando compridas.