João 2:14

14

No pátio do templo viu alguns vendendo bois, ovelhas e pombas, e outros assentados diante de mesas, trocando dinheiro.

Significado do Versículo

Jesus viu alguns vendendo bois, ovelhas e pombas, e outros trocando dinheiro.

Estavam vendendo bois, ovelhas e pombas.

Alguns vendedores estavam no pátio do templo.

Estavam trocando dinheiro.

Jesus ficou incomodado com a cena porque o pátio do templo deveria ser um lugar sagrado e de adoração, mas estava sendo usado para fins comerciais.

Jesus fez um chicote de cordas e expulsou os vendedores e cambistas do pátio do templo.

Os vendedores e cambistas ficaram surpresos e assustados ao verem Jesus agindo dessa maneira.

Jesus disse aos vendedores e cambistas que eles estavam transformando a casa de Deus em um mercado.

Os vendedores e cambistas não conseguiram responder a Jesus.

A ação de Jesus no pátio do templo foi uma demonstração de sua autoridade e zelo pela casa de Deus. Ele queria que o pátio do templo fosse um lugar de adoração e não de comércio.

Explicação de João 2:14

A cena de comércio no templo: um relato bíblico sobre a venda de animais e troca de dinheiro

João 2:14 descreve uma cena que ocorreu no pátio do templo, onde algumas pessoas estavam vendendo animais como bois, ovelhas e pombas, enquanto outras estavam sentadas diante de mesas, trocando dinheiro. Essa passagem bíblica é uma das mais conhecidas e discutidas pelos estudiosos da Bíblia, pois ela retrata uma situação que gerou muita polêmica na época em que Jesus viveu.

Segundo alguns relatos históricos, o templo de Jerusalém era um local de grande movimentação, especialmente durante as festas religiosas. Muitas pessoas vinham de outras regiões para fazer ofertas e sacrifícios no templo, e era comum que elas precisassem comprar animais para oferecer como sacrifício. Além disso, muitas pessoas também precisavam trocar suas moedas por dinheiro local, para poderem comprar os animais e fazer ofertas no templo.

No entanto, a passagem de João 2:14 sugere que havia algo de errado nessa prática comercial no templo. Alguns estudiosos acreditam que os vendedores estavam cobrando preços abusivos pelos animais, aproveitando-se da grande demanda durante as festas religiosas. Além disso, a troca de dinheiro também poderia estar envolvida em práticas desonestas, como a cobrança de taxas excessivas ou a manipulação das taxas de câmbio.

Foi nesse contexto que Jesus entrou no templo e viu a cena de comércio. Ele ficou indignado com o que viu e começou a expulsar os vendedores e cambistas, dizendo que eles estavam transformando a casa de Deus em um mercado. Essa atitude de Jesus gerou muita controvérsia entre os líderes religiosos da época, que não concordavam com sua postura.

Para muitos estudiosos da Bíblia, a passagem de João 2:14 é uma crítica à corrupção e à ganância que existiam no sistema religioso da época. Jesus estava denunciando a exploração dos fiéis pelos vendedores e cambistas, e mostrando que a verdadeira religião não pode ser baseada em interesses comerciais. Além disso, essa passagem também pode ser interpretada como um exemplo da atitude de Jesus em relação à justiça social e à defesa dos mais fracos e oprimidos.

Em resumo, a passagem de João 2:14 é um relato bíblico que retrata uma cena de comércio no templo, onde vendedores estavam vendendo animais e cambistas trocando dinheiro. Essa prática comercial gerou polêmica na época em que Jesus viveu, e ele reagiu expulsando os vendedores e cambistas do templo. Para muitos estudiosos da Bíblia, essa passagem é uma crítica à corrupção e à ganância que existiam no sistema religioso da época, e um exemplo da atitude de Jesus em relação à justiça social e à defesa dos mais fracos e oprimidos.

Versões

14

E encontrou no templo os que vendiam bois, ovelhas e pombas e também os cambistas assentados.

14

No pátio do Templo encontrou pessoas vendendo bois, ovelhas e pombas; e viu também os que, sentados às suas mesas, trocavam dinheiro para o povo.