Juízes 19:19
Temos palha e forragem para os nossos jumentos, e para nós mesmos, que somos seus servos temos pão e vinho, para mim, para a sua serva e para o jovem que está conosco. Não temos falta de nada".
Significado do Versículo
Um dos homens que hospedou o levita e sua concubina.
Eles têm palha e forragem.
Eles têm pão e vinho.
Eles não têm falta de nada.
Esta passagem ocorre durante o período dos juízes em Israel, cerca de 1200 a.C.
A passagem serve para mostrar a hospitalidade dos habitantes de Gibeá, bem como a violência e a depravação dos homens da cidade.
A passagem se relaciona com temas como a hospitalidade, a violência sexual e a justiça divina.
A passagem nos ensina sobre a importância da hospitalidade e da generosidade, bem como sobre a necessidade de proteger os vulneráveis e de buscar a justiça.
Explicação de Juízes 19:19
A generosidade dos servos: a história por trás da referência bíblica sobre pão, vinho e forragem
Juízes 19:19 é um versículo que se destaca na Bíblia por sua mensagem de generosidade e hospitalidade. Nele, um servo oferece a um viajante e sua serva abrigo, comida e bebida para eles e seus jumentos. Mas qual é a história por trás desse versículo?
A história começa com um levita, um membro da tribo de Levi, que morava na região montanhosa de Efraim. Ele tinha uma concubina, uma mulher que não era sua esposa legal, mas com quem vivia como se fosse. Certo dia, a concubina fugiu para a casa de seu pai, na cidade de Belém, em Judá. O levita ficou triste e decidiu ir buscá-la.
No caminho de volta, eles pararam em Gibeá, uma cidade da tribo de Benjamim. Lá, foram acolhidos por um homem idoso que lhes ofereceu abrigo. Mas durante a noite, homens da cidade cercaram a casa e exigiram que o levita fosse entregue a eles para que pudessem ter relações sexuais com ele. O idoso, em vez disso, ofereceu-lhes sua filha virgem e a concubina do levita. Os homens aceitaram a oferta e abusaram da concubina a noite toda, até que ela morreu.
O levita, ao encontrar sua concubina morta pela manhã, ficou indignado e decidiu levar seu corpo de volta para casa. Ele cortou o corpo em doze pedaços e os enviou para as doze tribos de Israel, como forma de denunciar a violência que havia sido cometida. Isso provocou uma guerra civil entre as tribos de Israel e a tribo de Benjamim, que apoiava os homens de Gibeá.
No final, os benjamitas foram derrotados e quase exterminados. O levita, por sua vez, ficou conhecido como um símbolo da injustiça e da violência que havia sido cometida contra sua concubina. Mas o versículo de Juízes 19:19, que fala da generosidade dos servos que ofereceram abrigo e comida para o levita e sua serva, é um lembrete de que nem todos em Israel eram violentos e cruéis. Havia ainda aqueles que se importavam com o próximo e estavam dispostos a ajudar.
Hoje, Juízes 19:19 é frequentemente citado como um exemplo de hospitalidade e generosidade, e é lembrado como um contraponto à violência e à crueldade que permeiam a história da humanidade.
Versões
embora tenhamos palha e pasto para os nossos jumentos, e também pão e vinho para mim, e para esta sua serva, e para o moço que vem com estes seus servos. Não nos falta nada.
Nós temos alimento e palha para os jumentos, e pão e vinho para mim, para a minha concubina e para o meu empregado. Temos tudo o que precisamos.