Números 5:19
Então o sacerdote fará a mulher jurar e lhe dirá: Se nenhum outro homem se deitou com você e se você não foi infiel nem se tornou impura enquanto casada, que esta água amarga que traz maldição não lhe faça mal.
Significado do Versículo
A passagem está inserida no livro de Números, que conta a história do povo de Israel no deserto, após a saída do Egito.
A mulher mencionada é uma esposa suspeita de adultério.
A água amarga é uma mistura de água e pó de uma planta chamada "erva do adultério", que é usada para testar a fidelidade da mulher.
A mulher precisa jurar diante do sacerdote para confirmar sua inocência.
Ser infiel ou impura enquanto casada significa ter relações sexuais com outro homem que não seja o marido ou ter cometido algum tipo de transgressão sexual.
O propósito da água amarga é revelar a verdade sobre a fidelidade da mulher.
Se a mulher for considerada culpada, ela será amaldiçoada e terá problemas de saúde e infertilidade.
O sacerdote é responsável por administrar a água amarga.
Algumas tradições religiosas interpretam essa passagem como uma forma de proteger a santidade do casamento e a fidelidade conjugal, enquanto outras criticam a violência e a humilhação envolvidas no teste da água amarga.
A mensagem principal que podemos extrair dessa passagem é a importância da fidelidade e da honestidade no casamento, bem como a necessidade de buscar a verdade e a justiça em todas as situações.
Explicação de Números 5:19
A história da cerimônia de purificação das mulheres suspeitas de adultério na Bíblia
Na época bíblica, a fidelidade conjugal era um valor muito importante e a infidelidade era considerada um pecado grave. Para garantir a pureza do casamento, a Bíblia descreve uma cerimônia de purificação que as mulheres suspeitas de adultério deveriam passar.
De acordo com o livro de Números, capítulo 5, versículo 19, a cerimônia começava com a mulher sendo levada ao sacerdote, que a faria jurar que não havia sido infiel ao marido. Em seguida, o sacerdote preparava uma mistura de água amarga e poeira do chão do tabernáculo e fazia a mulher beber a mistura.
Se a mulher fosse culpada, a água amarga teria um efeito maldito sobre ela, causando-lhe dor e sofrimento. Mas se a mulher fosse inocente, a água não teria efeito algum sobre ela.
Essa cerimônia era uma forma de garantir a pureza do casamento e evitar a infidelidade. Embora possa parecer um pouco estranha e até mesmo cruel nos dias de hoje, na época em que foi escrita, a cerimônia era vista como uma forma de proteger a santidade do casamento e manter a ordem social.
Hoje em dia, a cerimônia não é mais praticada, mas o valor da fidelidade conjugal ainda é muito importante para muitas pessoas. Ainda assim, é importante lembrar que a Bíblia é um livro escrito em uma época e cultura muito diferentes da nossa, e que devemos interpretá-la com cuidado e contexto.
Versões
O sacerdote fará com que a mulher jure, dizendo-lhe: "Se ninguém teve relações com você, e se você não se desviou para a impureza, estando sob o domínio de seu marido, você será livre destas águas amargas, que trazem maldição.
— Então o sacerdote fará com que a mulher concorde com o seguinte juramento dito por ele: “Se você, estando debaixo da autoridade do seu marido, não teve relações com outro homem, nem cometeu com outro homem nenhum ato que a tenha tornado impura, então que nada lhe aconteça quando beber esta água amarga que traz maldição.