Oséias 10:5
O povo que mora em Samaria teme pelo ídolo em forma de bezerro de Bete-Áven. Seu povo pranteará por ele, como também os seus sacerdotes idólatras, que se regozijavam por seu esplendor; porque foi tirado deles e levado para o exílio.
Significado do Versículo
O povo que morava em Samaria.
O povo de Samaria temia pelo ídolo em forma de bezerro de Bete-Áven.
O ídolo era em forma de bezerro.
O povo de Samaria prantearia pelo ídolo porque ele era importante para eles.
Os sacerdotes idólatras se regozijavam pelo esplendor do ídolo.
O ídolo foi tirado do povo de Samaria.
O ídolo foi levado para o exílio.
Os sacerdotes idólatras prantearam a perda do ídolo.
O ídolo era importante para o povo de Samaria como um objeto de adoração.
A mensagem que Oséias está transmitindo é que a adoração de ídolos é fútil e não traz benefícios duradouros.
Explicação de Oséias 10:5
A queda do ídolo de Bete-Áven e o exílio do povo de Samaria
Em um tempo distante, havia um povo que habitava em Samaria, uma cidade que se tornou conhecida por sua idolatria. Entre os muitos ídolos adorados pelos samaritanos, havia um em especial que se destacava: um bezerro de ouro, que era venerado em um lugar chamado Bete-Áven. Esse ídolo era considerado a fonte de toda a prosperidade e riqueza do povo de Samaria, e por isso era adorado com grande fervor.
No entanto, um dia, algo terrível aconteceu. O ídolo de Bete-Áven foi derrubado e destruído, e o povo de Samaria ficou desolado. Os sacerdotes idólatras que serviam ao bezerro de ouro lamentaram a perda do seu ídolo, que era a fonte de seu poder e influência. Eles choraram e se lamentaram, mas nada puderam fazer para trazer o ídolo de volta.
O povo de Samaria, por sua vez, também ficou desesperado. Eles temiam que a destruição do ídolo de Bete-Áven trouxesse desgraça e miséria para suas vidas. Eles se arrependeram de sua idolatria, mas já era tarde demais. O ídolo havia sido tirado deles, e nada poderia trazê-lo de volta.
Pouco tempo depois, o povo de Samaria foi levado para o exílio. Eles foram deportados para outras terras, onde tiveram que recomeçar suas vidas do zero. Os sacerdotes idólatras que serviam ao bezerro de ouro também foram levados para o exílio, e nunca mais puderam exercer seu poder e influência sobre o povo de Samaria.
Assim, a história do ídolo de Bete-Áven e do povo de Samaria é uma história de idolatria, arrependimento e exílio. Ela nos ensina que a adoração de ídolos pode trazer riqueza e prosperidade temporárias, mas também pode levar à destruição e ao exílio. E nos lembra que, mesmo quando cometemos erros graves, ainda há a possibilidade de arrependimento e mudança.
Versões
Os moradores de Samaria ficarão com medo por causa do bezerro de Bete-Áven; o seu povo se lamentará por causa dele, e os sacerdotes idólatras tremerão por causa da sua glória, que já se foi.
O povo que mora em Samaria ficará com medo e chorará quando o bezerro de ouro de Bete-Avém for levado embora. Os sacerdotes pagãos ficarão desesperados ao perderem esse ídolo que era a sua glória ,