Atos 19:27
Não somente há o perigo de nossa profissão perder sua reputação, mas também de o templo da grande deusa Ártemis cair em descrédito e de a própria deusa, adorada em toda a província da Ásia e em todo o mundo, ser destituída de sua majestade divina".
Significado do Versículo
A profissão mencionada é a de fabricantes de ídolos.
A profissão pode perder sua reputação porque Paulo estava pregando que os ídolos não eram deuses verdadeiros, o que poderia levar as pessoas a deixarem de comprar ídolos.
O templo mencionado é o templo de Ártemis em Éfeso.
Ártemis é a deusa grega da caça, da lua e da fertilidade.
O templo de Ártemis poderia cair em descrédito porque as pessoas poderiam deixar de adorar a deusa e, consequentemente, deixar de fazer oferendas e doações ao templo.
Ártemis é adorada em toda a província da Ásia e em todo o mundo grego.
Ártemis é adorada em toda a província da Ásia e em todo o mundo grego porque era uma das principais divindades da mitologia grega e era cultuada em muitas cidades.
"Ser destituída de sua majestade divina" significa perder o status de deusa e deixar de ser adorada como tal.
O verso não especifica quem está falando, mas provavelmente é um dos fabricantes de ídolos preocupado com a perda de negócios.
O contexto histórico é o ministério de Paulo em Éfeso, onde ele pregou o evangelho e realizou milagres, o que levou muitas pessoas a se converterem ao cristianismo e a abandonarem a adoração aos ídolos.
Explicação de Atos 19:27
A ameaça à reputação de uma profissão e a queda de uma deusa venerada em todo o mundo
No final do século I, a cidade de Éfeso, na Ásia Menor, era um importante centro comercial e religioso. O templo da deusa Ártemis, uma das sete maravilhas do mundo antigo, era o principal ponto turístico da cidade e a devoção à deusa era uma parte fundamental da cultura local.
Porém, a chegada do apóstolo Paulo e seus seguidores cristãos ameaçou a estabilidade religiosa e econômica de Éfeso. Paulo pregava a mensagem de Jesus Cristo, que ia contra as crenças e práticas da religião pagã local. Além disso, seus ensinamentos estavam atraindo muitos seguidores, o que preocupava os comerciantes que vendiam ídolos de Ártemis e outros objetos religiosos.
Em Atos 19:27, um dos líderes dos comerciantes, chamado Demétrio, reúne seus colegas para alertá-los sobre o perigo que a pregação de Paulo representava para seus negócios. Ele argumenta que não só a reputação da profissão estava em risco, mas também a própria deusa Ártemis. Se as pessoas começassem a seguir o cristianismo, deixariam de adorar Ártemis e seu templo perderia sua importância e prestígio.
Os comerciantes ficam furiosos e começam a gritar: "Grande é a Ártemis dos efésios!" (Atos 19:28). Eles se unem em uma multidão e arrastam dois dos seguidores de Paulo para o teatro da cidade, onde começam a gritar e a fazer tumulto.
Porém, a situação logo sai do controle. A multidão se torna violenta e começa a atacar os cristãos e a destruir seus bens. A situação só é controlada quando o secretário da cidade intervém e acalma a multidão.
Apesar da tensão e da violência, a pregação de Paulo continuou a se espalhar pela Ásia Menor e além. Seus ensinamentos sobre o amor e a salvação em Jesus Cristo atraíram muitos seguidores e mudaram a história da religião ocidental.
Hoje, o templo de Ártemis em Éfeso não existe mais, mas a cidade é um importante sítio arqueológico e turístico. A mensagem de Paulo, por sua vez, continua a inspirar milhões de pessoas em todo o mundo, mais de dois mil anos depois de sua pregação em Éfeso.
Versões
Não somente há o perigo de que o nosso negócio caia em descrédito, como também de que o próprio templo da grande deusa Diana seja considerado sem valor, e que até venha a ser destruída a majestade daquela que toda a província da Ásia e o mundo adoram.
Assim nós estamos correndo o perigo de ver o povo rejeitar o nosso negócio. E não é só isso. Existe o perigo de o templo da grande deusa Diana não ficar valendo mais nada e também de ser destruída a grandeza dessa deusa adorada por todos na Ásia e no mundo inteiro.