Gênesis 37
Jacó habitou na terra de Canaã, onde seu pai tinha vivido como estrangeiro.
Jacó é um dos patriarcas bíblicos, filho de Isaque e neto de Abraão.
"Habitar na terra de Canaã" significa que Jacó estabeleceu residência na região que Deus havia prometido a Abraão como herança para seus descendentes.
O pai de Jacó é Isaque, filho de Abraão.
"Viver como estrangeiro" significa que Jacó não era nativo da terra de Canaã, mas sim um estrangeiro que havia se estabelecido na região.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:1
Esta é a história da família de Jacó: Quando José tinha dezessete anos, pastoreava os rebanhos com os seus irmãos. Ajudava os filhos de Bila e os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai; e contava ao pai a má fama deles.
Jacó é o patriarca da família que recebeu o nome de Israel.
José é o filho de Jacó com Raquel, uma de suas esposas.
José tinha dezessete anos quando pastoreava os rebanhos.
Os irmãos de José eram os filhos de Jacó com suas outras esposas.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:2
Ora, Israel gostava mais de José do que de qualquer outro filho, porque lhe havia nascido em sua velhice; por isso mandou fazer para ele uma túnica longa.
Israel gostava mais de José porque ele era o filho de sua velhice, o que significa que ele nasceu quando Israel já era idoso e provavelmente pensava que não teria mais filhos.
O fato de José ter nascido na velhice de Israel era uma indicação de que ele era um filho especial e precioso para ele.
A túnica longa que Israel mandou fazer para José era um sinal de sua posição especial como filho favorito de Israel.
A túnica longa de José causou ciúmes em seus irmãos porque eles viam isso como um sinal de que ele era mais importante do que eles.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:3
Quando os seus irmãos viram que o pai gostava mais dele do que de qualquer outro filho, odiaram-no e não conseguiam falar com ele amigavelmente.
O "ele" mencionado no versículo é José, filho de Jacó.
O pai é Jacó e os irmãos são Rúben, Simeão, Levi, Judá, Dã, Naftali, Gade, Aser, Issacar e Zebulom.
Jacó gostava mais de José porque ele era o filho de sua esposa favorita, Raquel.
José tinha cerca de 17 anos quando seus irmãos o odiaram.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:4
Certa vez, José teve um sonho e, quando o contou a seus irmãos, eles passaram a odiá-lo ainda mais.
José é um dos filhos de Jacó, que se tornou o favorito de seu pai e foi odiado por seus irmãos.
José sonhou que ele e seus irmãos estavam amarrando feixes de trigo no campo, e os feixes dos irmãos se curvavam diante do feixe de José.
Os irmãos de José o odiavam por causa do favoritismo de seu pai e porque ele se gabava de seus sonhos.
Os irmãos de José o venderam como escravo para uma caravana de ismaelitas.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:5
"Ouçam o sonho que tive", disse-lhes.
Gênesis 37:6 faz parte da história de José, filho de Jacó, que foi vendido como escravo pelos seus irmãos.
O personagem que fala essa frase é José.
José sonhou que ele e seus irmãos estavam amarrando feixes de trigo no campo e que o feixe dele se levantou e os feixes dos seus irmãos se curvaram diante dele.
José quis compartilhar o sonho com seus irmãos porque acreditava que era uma mensagem de Deus.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:6
"Estávamos amarrando os feixes de trigo no campo, quando o meu feixe se levantou e ficou em pé, e os seus feixes se ajuntaram ao redor do meu e se curvaram diante dele".
Feixes de trigo são amarrados juntos para formar um conjunto que pode ser facilmente transportado.
O feixe de José se levantou e ficou em pé como uma visão profética do futuro papel de José como líder e governante.
"Os seus feixes se ajuntaram ao redor do meu" significa que os feixes dos irmãos de José se uniram ao redor do feixe de José.
"Os seus" referem-se aos feixes dos irmãos de José.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:7
Seus irmãos lhe disseram: "Então você vai reinar sobre nós? Quer dizer que você vai governar sobre nós? " E o odiaram ainda mais, por causa do sonho e do que tinha dito.
Os irmãos de José disseram essa frase.
A frase foi dirigida a José.
José havia contado aos seus irmãos sobre um sonho que teve em que eles se curvavam diante dele.
Os irmãos de José o odiaram ainda mais por causa do sonho e do que ele havia dito.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:8
Depois teve outro sonho e o contou aos seus irmãos: "Tive outro sonho, e desta vez o sol, a lua e onze estrelas se curvavam diante de mim".
O sonho de José ocorre no contexto da história de José e seus irmãos, onde José é vendido como escravo pelos irmãos e eventualmente se torna um líder no Egito.
O sol, a lua e as estrelas se curvam diante de José no sonho como um sinal de que ele terá grande poder e autoridade sobre sua família.
O sol, a lua e as estrelas no sonho de José representam seus pais e irmãos.
Os irmãos de José ficaram com ciúmes dele depois de ouvirem o sonho porque interpretaram que ele estava sugerindo que eles se curvariam diante dele como escravos.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:9
Quando o contou ao pai e aos irmãos, o pai o repreendeu e lhe disse: "Que sonho foi esse que você teve? Será que eu, sua mãe, e seus irmãos viremos a nos curvar até o chão diante de você? "
A passagem bíblica Gênesis 37:10 faz parte da história de José, filho de Jacó.
O personagem principal da história é José.
O sonho que José teve significa que um dia ele seria um líder poderoso e seus irmãos e pais se curvariam diante dele.
O pai de José repreendeu-o porque achou que o sonho era arrogante e que José estava se colocando acima dos outros membros da família.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:10
Assim seus irmãos tiveram ciúmes dele; o pai, no entanto, refletia naquilo.
O "ele" mencionado na passagem é José, filho de Jacó.
Os irmãos de José tiveram ciúmes dele porque ele era o filho preferido de Jacó e também porque ele teve sonhos que indicavam que ele seria superior a eles.
O pai mencionado na passagem é Jacó, pai de José e seus irmãos.
O pai estava refletindo naquilo porque ele amava José e estava preocupado com a segurança dele.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:11
Os irmãos de José tinham ido cuidar dos rebanhos do pai, perto de Siquém,
Os irmãos de José eram Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zebulom, Benjamim, Dã, Naftali e Gade.
Eles foram cuidar dos rebanhos do pai porque essa era a sua responsabilidade como filhos mais velhos.
Siquém fica na região central de Israel, a cerca de 100 km ao norte de Jerusalém.
José era pastor de ovelhas, assim como seus irmãos.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:12
e Israel disse a José: "Como você sabe, seus irmãos estão apascentando os rebanhos perto de Siquém. Quero que você vá até lá". "Sim, senhor", respondeu ele.
Israel é o nome dado a Jacó após ele ter lutado com um anjo.
José é um dos filhos de Jacó, que se tornou o favorito do pai e foi vendido como escravo pelos irmãos.
"Apascentando os rebanhos" significa cuidando e alimentando os animais que fazem parte do rebanho.
Siquém é uma cidade que fica na região central de Israel.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:13
Disse-lhe o pai: "Vá ver se está tudo bem com os seus irmãos e com os rebanhos, e traga-me notícias". Jacó o enviou quando estava no vale de Hebrom. Mas José se perdeu quando se aproximava de Siquém;
Jacó enviou José para verificar a situação de seus irmãos e rebanhos porque ele estava preocupado com eles e queria ter certeza de que estavam bem.
Jacó estava no vale de Hebrom quando enviou José.
José se perdeu quando se aproximava de Siquém provavelmente porque não conhecia bem a área e se desviou do caminho.
Os irmãos de José eram Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zebulom, Dã, Naftali, Gade e Aser.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:14
um homem o encontrou vagueando pelos campos e lhe perguntou: "Que é que você está procurando? "
A passagem não especifica o nome do homem que encontrou o personagem.
O personagem que estava vagando pelos campos é José, filho de Jacó.
José estava procurando por seus irmãos que estavam pastoreando o rebanho de seu pai.
O homem perguntou a José o que ele estava procurando.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:15
Ele respondeu: "Procuro meus irmãos. Pode me dizer onde eles estão apascentando os rebanhos? "
O personagem que faz essa pergunta é José.
Ele está procurando seus irmãos para entregar uma mensagem de seu pai.
"Apascentando os rebanhos" significa cuidando e alimentando os animais.
Os irmãos estão pastoreando os rebanhos em Dotã.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:16
Respondeu o homem: "Eles já partiram daqui. Eu os ouvi dizer: ‘Vamos para Dotã’ ". Assim José foi em busca dos seus irmãos e os encontrou perto de Dotã.
O homem não é identificado na passagem.
O homem diz a José que seus irmãos já partiram para Dotã.
Os irmãos de José estão indo para Dotã.
José está procurando seus irmãos porque seu pai Jacó o enviou para ver como eles estão.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:17
Mas eles o viram de longe e, antes que chegasse, planejaram matá-lo.
O "ele" mencionado nessa passagem é José, filho de Jacó.
"Eles" são os irmãos de José.
Eles planejaram matá-lo porque estavam com ciúmes dele e de sua relação especial com seu pai.
José era o irmão mais novo dos outros irmãos e era o favorito de seu pai.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:18
"Lá vem aquele sonhador! ", diziam uns aos outros.
O "sonhador" mencionado na passagem é José, filho de Jacó.
As pessoas estavam falando sobre ele porque ele havia contado seus sonhos a seus irmãos e pai.
Os sonhos de José envolviam ele sendo exaltado acima de seus irmãos e até mesmo de seus pais.
As outras pessoas reagiram com inveja e raiva, pois não gostaram da ideia de José ser exaltado acima deles.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:19
"É agora! Vamos matá-lo e jogá-lo num destes poços, e diremos que um animal selvagem o devorou. Veremos então o que será dos seus sonhos. "
Os irmãos de José.
Matar José e jogá-lo em um poço, alegando que um animal selvagem o devorou.
Eles estavam com ciúmes dele e de seus sonhos.
Eles achavam que ele era arrogante e que seus sonhos eram uma ameaça à sua posição na família.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:20
Quando Rúben ouviu isso, tentou livrá-lo das mãos deles, dizendo: "Não lhe tiremos a vida! "
Rúben é o filho mais velho de Jacó.
Rúben ouviu que seus irmãos queriam matar José.
As pessoas das quais Rúben tentou livrar alguém eram seus próprios irmãos.
Rúben tentou convencer seus irmãos a não matar José e sugeriu que o deixassem em um poço.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:21
E acrescentou: "Não derramem sangue. Joguem-no naquele poço no deserto, mas não toquem nele". Rúben propôs isso com a intenção de livrá-lo e levá-lo de volta ao pai.
Rúben disse a frase "Não derramem sangue. Joguem-no naquele poço no deserto, mas não toquem nele".
A intenção de Rúben era livrar a pessoa de ser morta pelos seus irmãos.
Rúben propôs jogar a pessoa no poço.
Se a pessoa fosse morta, seus irmãos seriam responsáveis por seu assassinato.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:22
Chegando José, seus irmãos lhe arrancaram a túnica longa,
José era um dos filhos de Jacó, descendente de Abraão.
José tinha 11 irmãos.
A túnica longa era uma roupa especial que Jacó havia dado a José, simbolizando seu amor e favoritismo.
Os irmãos de José arrancaram sua túnica como um ato de raiva e inveja, porque se sentiam excluídos e menos amados por Jacó.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:23
agarraram-no e o jogaram no poço, que estava vazio e sem água.
José, filho de Jacó.
José foi jogado no poço porque seus irmãos estavam com inveja dele e queriam se livrar dele.
Seus irmãos foram os responsáveis por jogá-lo no poço.
José foi vendido como escravo pelos seus irmãos.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:24
Ao se assentarem para comer, viram ao longe uma caravana de ismaelitas que vinha de Gileade. Seus camelos estavam carregados de especiarias, bálsamo e mirra, que eles levavam para o Egito.
Os irmãos de José viram a caravana de ismaelitas.
A caravana de ismaelitas vinha de Gileade.
Os camelos estavam carregados de especiarias, bálsamo e mirra.
O destino dos ismaelitas era o Egito.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:25
Judá disse então a seus irmãos: "Que ganharemos se matarmos o nosso irmão e escondermos o seu sangue?
Judá disse essa frase.
O irmão que eles queriam matar é José.
Eles queriam matar José porque estavam com ciúmes dele.
Judá sugeriu que eles ganhariam dinheiro se vendessem José como escravo.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:26
Vamos vendê-lo aos ismaelitas. Não tocaremos nele, afinal é nosso irmão, é nosso próprio sangue". E seus irmãos concordaram.
Os irmãos de José disseram essa frase em Gênesis 37:27.
Os irmãos de José decidiram vendê-lo aos ismaelitas porque estavam com inveja dele e queriam se livrar dele.
José e seus irmãos eram filhos de Jacó.
Os irmãos de José queriam evitar a culpa de matar o próprio irmão.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:27
Quando os mercadores ismaelitas de Midiã se aproximaram, seus irmãos tiraram José do poço e o venderam por vinte peças de prata aos ismaelitas, que o levaram para o Egito.
Os mercadores ismaelitas de Midiã eram comerciantes que viajavam pelo deserto, transportando mercadorias entre o Oriente Médio e o Egito.
Os irmãos de José o venderam por inveja e ciúme, já que ele era o filho favorito de Jacó e havia tido sonhos que indicavam que um dia seria superior a eles.
Vinte peças de prata era o preço comum para um escravo na época, e os irmãos de José provavelmente escolheram esse valor para obter o máximo lucro possível.
Os ismaelitas levaram José para o Egito para vendê-lo como escravo ou serviçal.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:28
Quando Rúben voltou ao poço e viu que José não estava lá, rasgou suas vestes
Rúben rasgou suas vestes como sinal de luto e desespero por não encontrar José no poço.
Rúben esperava encontrar José no poço, já que ele havia sugerido que o jogassem lá para salvá-lo da morte.
José foi vendido pelos seus irmãos como escravo para uma caravana de ismaelitas.
Os irmãos de José o odiavam por causa dos sonhos que ele teve, que sugeriam que ele seria superior a eles.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:29
e, voltando a seus irmãos, disse: "O jovem não está lá! Para onde irei agora? "
O jovem mencionado na passagem é José, filho de Jacó.
José foi vendido como escravo pelos seus irmãos.
O personagem que está falando é um dos irmãos de José.
Antes dessa passagem, os irmãos de José conspiraram para matá-lo, mas acabaram vendendo-o como escravo.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:30
Então eles mataram um bode, mergulharam no sangue a túnica de José
Os irmãos de José mataram um bode para usar seu sangue para enganar seu pai, Jacó, fazendo-o pensar que José havia sido morto por um animal selvagem.
A túnica de José era uma túnica longa e colorida que seu pai havia dado a ele como um presente especial.
Eles mergulharam a túnica no sangue do bode para fazer parecer que José havia sido morto por um animal selvagem, a fim de encobrir seu próprio crime.
Depois disso, os irmãos de José venderam-no como escravo para um grupo de mercadores ismaelitas que estavam viajando para o Egito.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:31
e a mandaram ao pai com este recado: "Achamos isto. Veja se é a túnica de teu filho".
Os irmãos de José mandaram a túnica para o pai.
Eles mandaram a túnica para enganar o pai e fazer ele pensar que José havia sido morto por um animal selvagem.
A túnica foi rasgada pelos irmãos de José.
A túnica era um presente especial de seu pai e simbolizava a posição de José como filho favorito.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:32
Ele a reconheceu e disse: "É a túnica de meu filho! Um animal selvagem o devorou! José foi despedaçado! "
O "Ele" mencionado na passagem é Jacó, pai de José.
A "túnica" mencionada na passagem é uma roupa longa e colorida que Jacó deu a José.
O "meu filho" mencionado na passagem é José, filho de Jacó.
José foi vendido como escravo por seus irmãos.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:33
Então Jacó rasgou suas vestes, vestiu-se de pano de saco e chorou muitos dias por seu filho.
Jacó rasgou suas vestes como um sinal de luto e tristeza profunda.
Pano de saco é um tecido grosseiro feito de fibras de juta ou linho, frequentemente usado como sinal de luto e arrependimento.
Jacó se vestiu com pano de saco como um sinal de luto e arrependimento.
O filho que Jacó está chorando é José, um dos seus filhos mais jovens.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:34
Todos os seus filhos e filhas vieram consolá-lo, mas ele recusou ser consolado, dizendo: "Não! Chorando descerei à sepultura para junto de meu filho". E continuou a chorar por ele.
Jacó é o personagem principal dessa passagem bíblica.
O nome do filho que morreu é José.
Jacó recusou ser consolado porque estava profundamente triste e abalado pela morte de seu filho.
"Chorando descerei à sepultura" significa que Jacó estava tão triste que sentia que sua própria morte era iminente.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:35
Nesse meio tempo, no Egito, os midianitas venderam José a Potifar, oficial do faraó e capitão da guarda.
Os midianitas eram um povo nômade que habitava a região da península Arábica.
José foi vendido pelos seus irmãos para os midianitas.
O Egito é o país onde José foi vendido pelos midianitas.
Potifar era um oficial do faraó.
História e explicação completa do versículo: genesis 37:36